We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Plasmabildschirm
Whenever you connect an audio or video system to your PDP Display, ensure that all elements are switched off.
Wenn Sie Audio- oder Videogeräte an den Plasmabildschirm anschließen, stellen Sie sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind.
There are 2 ways to connect the D-sub to your PDP Display.
Es gibt 2 Möglichkeiten, um das Signalkabel an den LCD-Bildschirm anzuschließen.
S Sound and picture interference ◆ Plug your PDP Display into a different mains socket.
Ton- und Bildstörungen ◆ Schließen Sie den Plasmabildschirm an eine andere Steckdose an.
For detailed information on connecting AV input devices, refer to the contents under Adjusting Your PDP Display.
Ausführliche Informationen zum Anschließen von AV-Geräten finden Sie unter „Einstellen des LCD-Bildschirms".
Y th y BN68-01304C-01Eng 10/16/07 1:09 PM Page 23 Customizing the Sound Settings Your PDP Display has several settings which allow you to control the sound quality.
D fü e BN68-00848T-00Ger 8/11/06 12:54 PM Page 23 Anpassen des Tons Der Plasmabildschirm verfügt über mehrere Einstellmöglichkeiten für die Tonqualität: 1 Drücken Sie die Taste MENU ().
Symbols Press ☛ Important 46 47 ➢ Note English - 5 BN68-01304C-01Eng 10/16/07 1:08 PM Page 6 Control Panel ➢ The actual configuration of your PDP Display may be different, depending on your model.
Symbole Taste drücken ☛ Wichtig 46 47 ➢ Hinweis Deutsch - 5 BN68-00848T-00Ger 8/11/06 12:52 PM Page 6 Bedienfeld ➢ Die Anordnung kann je nach Modell des Plasmabildschirms unterschiedlich sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.