You can tune up your Solution as you want.
Sie können Ihre Lösung so einstellen, wie Sie es wollen.
If the Brand has preferences or technical requirements that your Solution has to match, you will find them here.
Falls die Marke Präferenzen oder technische Anforderungen im Bezug auf Ihre Lösung hat, so finden Sie diese hier.
There you may fill in information about your Solution and attach any applicable files.
Tragen Sie dort Informationen zu Ihrer Lösung ein und hängen Sie relevante Dateien an.
This is an instruction that would help you to attach files to your Solution (in case you need help)
So hängen Sie Ihrer Lösung Dateien an (falls Sie Hilfe brauchen).
Make my day and try to prove that your solution is better than mine.
Leg dich mit mir an und versuche zu beweisen, dass deine Lösung besser ist.
I'll grant you that your solution is cheaper, but it's also riskier.
Das muss ich dir lassen, deine Lösung ist günstiger, aber sie ist auch riskanter.
With Triskell, you can activate new features or extend the scope&coverage of your Solution with ease.
Mit Triskell, können Sie neue Features aktivieren oder den Umfang und Reichweite Ihrer Lösung sehr einfach erweitern.
It's the amount of money that you will receive if your Solution is chosen by the Brand Builder as the best one.
Dies ist der Betrag, den Sie erhalten, wenn Ihre Lösung vom Marken-Builder als die beste ausgewählt wird.
If you are a software developer or reseller, and you cannot see your product here, DataMaster would like to reference your Solution on DMO for FREE.
Falls Sie ein Softwarehersteller oder Weiterverkäufer sind, würde DataMaster gern Ihre Lösung GRATIS auf DMO vorstellen.
The needs of Companies and Users evolve over time, with Triskell and its unique open object model, you can activate new features or extend the scope&coverage of your Solution very easily.
Mit Triskell und seinem einzigartigen offenen Objektmodell können Sie ganz einfach neue Funktionen aktivieren oder den Umfang und die Abdeckung Ihrer Lösung erweitern.
The Brand Builder can see your Solution and its identification number, automatically generated by the BootB system.
Der Marken-Builder sieht nur Ihre Lösung und die Identifikationsnummer, die automatisch vom BootB-System erstellt wird.
The needs of Companies and Users evolve over time: With Triskell, you can activate new features or extend the scope&coverage of your Solution with ease.
Die Bedürfnisse der Unternehmen und Anwender entwickeln im Laufe der Zeit: Mit Triskell, können Sie neue Funktionen aktivieren oder den Umfang und Reichweite Ihrer Lösung mit Leichtigkeit ändern.
Your solution suits our budget to a tee, without any unnecessary extras.
Deine Lösung passt unserem Budget wie angegossen, ganz ohne unnötige Extras.