Examples with "your activation code or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To activate your software, you will need your activation code or license key.
If you lost, deleted your activation code or it has expired prematurely, then you can restore it using the following methods
Wenn der Aktivierungscode verloren bzw. aus Versehen gelöscht wurde, oder die Gültigkeitsdauer des Aktivierungscodes vorfristig abgelaufen ist, können Sie ihn mithilfe der folgenden Methoden wiederherstellen
If you lost, deleted your activation code or it has expired prematurely, then you can restore it.
Wenn Sie Ihren Aktivierungscode aus Versehen gelöscht haben, können Sie Ihn über folgende Wege wiederherstellen
Depending on your installed version you need a new receive your activation code or activation file, please contact us via e-mail.
Activate your SIM cards with our global plans by entering your activation code or ICCID and get free access to our management portal.
Aktivieren Sie Ihre SIM-Karten mit unseren globalen Tarifen, indem Sie Ihren Aktivierungscode oder Ihre ICCID eingeben, und erhalten Sie kostenlosen Zugang zu unserem Management-Portal.
In case you have not received your activation code or if you have lost it, please come and see our IT service staff at the URZ or the University Library (check the box below for contact information and opening hours).
Falls Sie Ihren Aktivierungscode nicht erhalten oder verloren haben, können Sie persönlich bei unserem IT-Service im URZ oder der Universitätsbibliothek vorbeischauen (Kontaktdaten und Adresse siehe unten).
Write down your activation code or copy it to your clipboard.
When activating a Kaspersky Lab application, you may be prompted to enter your previous activation code or reduce the term of your license.
Bei der Aktivierung eines Kaspersky Lab Programms können Sie zur Eingabe des vorherigen Aktivierungscode oder zur Verkürzung der Gültigkeitsdauer der Lizenz aufgefordert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.