And avoid that your client seeks to stay in the competition.
Und vermeiden Sie, dass Ihr Kunde im Wettbewerb bestehen will.
That isn't anything that your client needs to worry about.
Das ist nichts worum sich Ihr Kunde Sorgen machen braucht.
We have an incriminating statement about your client from a relative.
Wir haben eine belastende Aussage über Ihren Kunden von einem Verwandten.
We will not contact your client direct unless requested to do so.
Wir werden Ihren Kunden, ohne Ihre Aufforderung, nicht kontaktieren.
But it does not disprove that your client was also there.
Aber das widerlegt nicht, dass Ihr Mandant auch da war.
As to the photograph, your client may rest in peace.
Was das Photo angeht, so kann Ihr Mandant beruhigt sein.
That way your client know they have not been forgotten.
Auf diese Weise merkt Ihr Kunde, dass er nicht vergessen wurde.
Because she didn't share your client's point of view.
Weil sie nicht derselben Meinung war, wie Ihr Mandant.
You always know when and what payment your client made.
Sie wissen immer, wieviel und wann hat Ihr Kunde gezahlt.
In many cases, your client will have decided on their trademark.
In vielen Fällen wird Ihr Kunde über sein Patent entschieden haben.
I hope you know that your client is a serial offender.
Ich hoffe, Sie wissen, dass Ihr Mandant ein Serientäter ist.
After all, your client has been through enough with this episode...
Schließlich hat Ihr Kunde schon viel mit dieser Episode durchgemacht...
If your client wants to do an installation here at our gallery...
Wenn Ihr Kunde eine Installation bei unserer Gallery machen will...