Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
your customer support representative
Vertaling van "your customer support representative" in Duits
den Kundendienst
If the problem recurs, request assistance from your customer support representative.
Wenn das Problem wieder auftritt, wenden Sie sich an den Kundendienst.
If you are still experiencing difficulties, call your customer support representative.
Wenn Sie dann immer noch Schwierigkeiten haben, wenden Sie sich an den Kundendienst.
If the spring is not visible or is broken, call your customer support representative.
Wenn die Feder nicht sichtbar oder gebrochen ist, rufen Sie den Kundendienst an.
If the exact values in the table are not displayed, call your customer support representative.
Wenn nicht genau die Werte der Tabelle angezeigt werden, wenden Sie sich an den Kundendienst.
If you are having chemistry performance problems with the analyzer, complete the worksheet found on the next two pages and then call your customer support representative for help.
Wenn Sie Probleme mit der Leistung eines Tests auf dem System haben, füllen Sie eines Kopie des Arbeitsblatts auf den nächsten beiden Seiten aus, und rufen Sie dann den Kundendienst an.
Always consult this chapter before calling your customer support representative.
Schlagen Sie immer zunächst in diesem Kapitel nach, bevor Sie den Kundendienst anrufen.
Turn off the analyzer and repeat step 3. If the problem persists call your customer support representative.
Schalten Sie das Analysensystem aus und wiederholen Sie Schritt 3. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den Kundendienst.
If the environment is not equilibrated within an hour after replacing the packs, request assistance from your Customer Support Representative.
Wenn die Arbeitsumgebung nicht innerhalb einer Stunde nach dem Ersetzen des Trockenmittel abgeglichen ist, bitten Sie den Kundendienst um Hilfe.
If the problem persists, please contact your customer support representative.
Sollte das Problem weiterhin auftreten, informieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Please contact your customer support representative if you have corresponding requirements. Print |
Sollte ein entsprechender Bedarf bestehen, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Kundenbetreuer auf. Drucken |
Although the SAV fields are editable, do not change SAVs unless authorized by your customer support representative.
Obwohl alle SAV-Felder überarbeitet werden können, sollten Sie diese nur dann ändern, wenn Sie vom Kundendienst dazu autorisiert worden sind.
If Coefficients and Limits need to be edited, contact your customer support representative.
Wenn Sie die Koeffizienten und Grenzwerte überarbeiten müssen, sollten Sie sich an den Kundendienst wenden.
Your customer support representative will keep you informed throughout the process.
Der zuständige Kundensupport-Mitarbeiter wird Sie während des gesamten Vorgangs auf dem Laufenden halten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 65 ms.
