We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Daten zur Bearbeitung
Ihre Daten zur Abwicklung
Ihre Daten für die Bearbeitung
Ihrer Daten zur Abwicklung
Ihre Daten zur Durchführung
Ihre Daten, um
You agree that we use your data to process your request.
The only exceptions to this apply to our service partners, if any, who may need your data to process an order, or to any legal entity with a right to demand information in the event of criminal activities, or the like.
Die einzigen Ausnahmen gelten für unsere Dienstleistungspartner, falls vorhanden, die Ihre Daten zur Bearbeitung einer Bestellung benötigen oder jede juristische Person mit dem Recht auf Informationen im Falle von kriminellen Aktivitäten oder Ähnlichem.
The party responsible uses your data to process bookings made by you.
If you have indicated your name and e-mail address as well as any other personal data on our contact form, we use your data to process your inquiry as well as for our own promotional purposes unless you expressly object to such use.
Wenn Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse und eventuell weitere personenbezogene Daten in unserem Kontaktformular angegeben haben, nutzen wir Ihre Daten für die Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie eventuell für eigene Werbezwecke solange, bis Sie dieser Nutzung ausdrücklich widersprechen.
Because we have to use your data to process your purchases.
Distributors, if they need your data to process your order
Vertriebspartner, sofern diese Ihre Daten zur Abwicklung Ihres Auftrags benötigen
We collect and process your data to process the donation or membership you have commissioned, to maintain the ongoing donor relationship and to send you information about our current projects.
Wir erheben und verarbeiten Ihre Daten zur Abwicklung der von Ihnen beauftragten Spende oder Mitgliedschaft, zur Pflege der laufenden Spenderbeziehung und um Ihnen Informationen über unsere aktuellen Projekte zuzusenden.
If you contact us via our contact form or email, by sending the message you consent to our processing your data to process the enquiry or request in the form or email.
Wenn Sie über eines unserer Kontaktformulare oder per E-Mail mit uns in Verbindung treten, willigen Sie durch Betätigung des „Absenden"-Buttons darin ein, dass wir Ihre Daten zur Bearbeitung Ihres über das Kontaktformular geäußerten Anliegens verarbeiten.
If you press the "Send" button, you declare your consent for your data to process your request is collected, stored and processed.
Wenn Sie den Button „Absenden" betätigen, erklären Sie damit Ihr Einverständnis dazu, dass Ihre Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erhoben, gespeichert und verarbeitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.