We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your init script has certain configurable features, you can set them in the package.default file, instead of in the init script itself.
Falls in Ihrem init-Skript bestimmte einstellbare Funktionen sind, können Sie diese in der Datei package.default statt im init-Skript selbst einstellen.
If you want your init script to support more options than the ones we have already encountered, you should add the option to the opts variable, and create a function with the same name as the option.
Falls Sie wollen, dass Ihr Initskript mehr Optionen besitzt, als wir bisher aufgeführt haben, sollten Sie Ihre Option zur opts Variable hinzufügen und eine Funktion mit demselben Namen wie die Option erstellen.
Also, if your init script provides a virtual dependency (such as net), the file associated with that dependency (such as/etc/conf.d/net) will be sourced too.
Falls Ihr Initskript eine virtuelle Abhängigkeit (wie net) bereitstellt, wird dazu die Datei, die mit dieser Abhängigkeit in Verbindung gebracht wird (wie/etc/conf.d/net), auch zu Grunde gelegt.
Gentoo's init script syntax is based on the Bourne Again Shell (bash) so you are free to use bash-compatible constructs inside your init script.
Die Syntax von Gentoo für Initskripte basiert auf der Bourne Again Shell (bash). Es steht Ihnen also frei bash-kompatible Konstrukte innerhalb Ihrer Initskripte zu verwenden.
Your init script can depend on a system logger, but there are many system loggers available (metalogd, syslog-ng, sysklogd, ...).
Ihr Initskript kann von einem System-Protokollierdienst abhängen, aber es gibt ja bekanntlich mehrere davon (metalogd, syslog-ng, sysklogd, ...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.