Examples with "your login-shell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can change your login-shell with the program cip-chsh.
Die Login-Shell kann mit dem Programm cip-chsh festgelegt werden.
Andere resultaten
The following text assumes you are using Bash as your login shell.
Der folgende Text setzt voraus, dass Sie Bash als Ihre Login-Shell benutzen.
This assumes you are using Bash as your login shell.
Hierbei wird angenommen, dass Sie die Bash als Ihre Anmelde-Shell verwenden.
Your login shell is not listed in/etc/shells.
Ihre Anmelde-Shell ist nicht in/etc/shells aufgeführt.
You can select your login shell with chsh(1).
Sie können Ihre Login-Shell mit chsh(1) auswählen.
If you're using a csh-variant for your login shell (why?), it would be
Wenn Sie (aus welchem Grund auch immer) eine csh-Variante als Login-Shell verwenden
Disable the setuid bit for all login shells on the target system.
Deaktivieren Sie das Setuid-Bit für alle Login Shells auf dem Zielsystem.
Use su - to start a login shell for a different user.
Mit su - öffnen Sie ein Anmeldefenster für einen anderen Benutzer.
User account login shells can be configured in this file.
Login Shells für Benutzerkonten können in dieser Datei konfiguriert werden.
Access to login shells can be controlled through the use of permissions.
Durch Zugriffsberechtigungen kann der Zugriff auf Login Shells gespeichert werden.
Users may be able to select and/or customize login shells.
Benutzer sind möglicherweise in der Lage, Anmeldeshells auszuwählen und/oder anzupassen.
When used as a login shell, it reads several initialization files.
Wenn sie als Anmelde-Shell verwendet wird, werden mehrere Initialisierungsdateien gelesen.
Modify ownership of login shells to conform with policy.
Passen Sie den Eigentümer der Login Shells an die Richtlinie an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.