Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zero or almost zero
Vertaling van "zero or almost zero" in Duits
null oder nahe null
does not impose any corporate tax or imposes corporate tax at the rate of zero or almost zero; or
erhebt aber keine Körperschaftsteuer oder hat einen Körperschaftsteuersatz von null oder nahe null oder
There is almost no limit to the energy efficiency of buildings, energy consumption for heating can be reduced to zero or almost zero.
Es gibt praktisch keine Limite zur Energieeffizienz von Gebäuden. Der Energieverbrauch zum Heizen kann auf Null oder nahe Null reduziert werden.
The invention calls for the power of the signal during part of the length of the synchronization symbol to be fixed at zero or almost zero.
Erfindungsgemäß wird die Leistung des Signals während eines Teils der Symboldauer des Synchronisations-Symbols zu null oder nahezu null gesetzt.
As a result of the pivoting motion of the upper back part, the headrest is then transferred into a so-called interception position, in which its spacing from a seat user's head is zero or almost zero.
Durch die Schwenkbewegung des oberen Lehnenteils wird die Kopfstütze dann in eine sogenannte Abfangstellung überführt, in der ihr Abstand zum Kopf eines Sitzbenutzers Null oder nahezu Null ist.
We could have white as the inflection color for a range that has zero or almost zero population growth, so that lighter shades of blue would represent a smaller population growth and lighter shades of red would represent a smaller decline in population.
In diesem Fall kann Weiß als Inflexionsfarbe für einen Bereich verwendet werden, in dem keine oder fast keine Änderung der Bevölkerungszahl auftritt, so dass hellere Blautöne eine geringere Zunahme und hellere Rottöne eine geringere Abnahme der Bevölkerungszahl darstellen.
Cone according to claim 1, wherein said cone has an opening angle of more than zero in a first axis, and an opening angle of zero or almost zero in the second axis.
Konus nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dieser in einer Achse (10) einen Öffnungwinkel von grösser als Null und in seiner anderen Achse (11) einen Öffnungwinkel von wenigstens angenähert Null aufweist.
The remainder is subject to pre-set quotas with zero or almost zero duty; for this reason the Committee questions whether it is opportune to carry out such drastic and disadvantageous reform before the WTO negotiations.
Bei den restlichen Einfuhren handelt es sich um von vornherein festgelegte Kontingente, die zum Nullsatz bzw. fast zum Nullsatz eingeführt werden, weshalb der Ausschuss bezweifelt, dass eine dermaßen drastische und für den Sektor nachteilige Reform vor den WTO-Verhandlungen sinnvoll ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 45 ms.
