The zig-zag fold gave texture and interest to the otherwise flat fabric.
Der Ziehharmonika-Falz gab dem sonst flachen Stoff Struktur und Interesse.
He carefully followed the guidelines for the zig-zag fold in his craft book.
Er folgte sorgfältig den Richtlinien für den Ziehharmonika-Falz in seinem Bastelbuch.
The packaging comprises three components: a tin can with self-adhesive label, a transparent paper with zig-zag fold and the actual outer packaging.
Die Verpackung besteht aus drei Komponenten: einer Weißblechdose mit Selbstklebeetikett, einem Transparentpapier in Zickzackfaltung und der eigentlichen Umverpackung der Dose.
The package width and the dimension of the superimposition of stacked tissues (102,109) are adjusted by regulating the width of the zig-zag fold (104,105, 107) such that each time an upper tissue is removed from the packaging a subsequent tissue is reliably entrained.
Die Paketbreite sowie die Größe der Überlappung aufeinander liegender Tücher (102,109) wird durch die Breitenregulierung der Zickzackfaltung (104,105, 107) so eingestellt, dass das jeweils nachfolgende Tuch beim Herausziehen des jeweils oberen Tuches aus der Verpackung zuverlässig mitgenommen wird.
The artist demonstrated a zig-zag fold to create an intricate pop-up card.
Der Künstler demonstrierte einen Ziehharmonika-Falz, um eine komplexe Pop-up-Karte zu erstellen.
He perfected the zig-zag fold before showcasing his paper sculpture.
Er perfektionierte den Ziehharmonika-Falz, bevor er seine Papierskulptur präsentierte.
The children loved learning the zig-zag fold for their crafty afternoon.
Die Kinder liebten es, den Ziehharmonika-Falz für ihren Bastelnachmittag zu lernen.
The tutorial showed how to combine a zig-zag fold with other decorative techniques.
Das Tutorial zeigte, wie man einen Ziehharmonika-Falz mit anderen dekorativen Techniken kombiniert.
She made a zig-zag fold to create a fun design for her school project.
Sie machte einen Ziehharmonika-Falz, um ein lustiges Design für ihr Schulprojekt zu kreieren.
I used a zig-zag fold in my origami project to add more dimension.
Ich habe in meinem Origami-Projekt einen Ziehharmonika-Falz verwendet, um mehr Dimension hinzuzufügen.
To make the gift wrap stand out, I included a zig-zag fold under the ribbon.
Um das Geschenkpapier hervorzuheben, habe ich einen Ziehharmonika-Falz unter dem Band eingefügt.
For the scrapbook page, I used a zig-zag fold to make the layout dynamic.
Für die Scrapbook-Seite habe ich einen Ziehharmonika-Falz verwendet, um das Layout dynamisch zu gestalten.
Creating a zig-zag fold in the paper made the card more visually appealing.
Ein Ziehharmonika-Falz im Papier machte die Karte optisch ansprechender.