Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zig-zagging
Geflecteerde vorm van zig-zag
Vertaling van "zig-zagging" in Duits
im Zickzack
im Zick-Zack
zickzackförmig
Zick-Zack-Weg
inter-stitched by zig-zagging pipe-lines and rusty viaducts.
verwoben durch im Zickzack verlaufende Pipelines und rostige Viadukte.
The way to the starting point is on foot, zig-zagging up the slope until just before Eggstadel.
Über die Fahrstrasse geht es zu Fuß im Zickzack hoch bis kurz vor Eggstadel.
At each turn in the zig-zagging path that climbed to the hillside village's stone portal, children and beautifully bedecked local women were on hand to offer celadon-colored cups of the local wine.
An jeder Kurve des Weges, der im Zick-Zack den Hügel hinauf zum Steintor des Dorfes führte, standen Kinder und wunderschön geschmückte einheimische Frauen, die uns in blassgrün gefärbten Schalen einheimischen Wein anboten.
The route then leads across the top of the dam and along the eastern shore of the reservoir - initially through tunnels and galleries cut in the rock, and then zig-zagging up towards the Giétro stables, a witness to the valley's heritage.
Der Weg befindet sich auf der Ostseite des Damms und führt durch Tunnel und Galerien und danach im Zick-Zack weiter nach Giétro.
A laminate according to any of claims 1 to 10 characterised in that it additionally is undulated or zig-zagging when viewed in longitudinal section.
Laminat nach einem der Ansprüche 1 bis 10 dadurch gekennzeichnet, dass es zusätzlich, wenn betrachtet in einem längsgerichteten Abschnitt wellen- oder zickzackförmig ist.
Science does progress, it does draw closer to the truth, but not in a simple straight line. "The line of progress is curved, broken, zig-zagging,". Trotsky expressed this in his characteristically brilliant fashion
Wissenschaft schreitet fort, sie nähert sich der Wahrheit, allerdings nicht auf einfachem, gerade führendem Wege. „Der Weg des Fortschritts ist krumm, unterbrochen, zickzackförmig." Trotzki drückt dies in der ihn kennzeichnenden brillanten Weise aus
You're zig-zagging! Where are you going?
Sie fahren im Zickzack! Wo fahren Sie hin?
Turn-by-turn directions The trail begins by zig-zagging up through the village of Arolla and continues scaling the slopes above to the Cabane des Aiguilles Rouges (2,821 m), a climb of about 800 vertical metres: a pause for refreshments is well deserved.
Wegbeschreibung Der Weg beginnt mit einem Aufstieg im Zick-Zack vom Dorf Arolla und steigt anschließend konstant über 800 Höhenmeter zur Hütte Cabane des Aiguilles Rouges auf 2821 m.ü.M. auf.
A blue orb was zig-zagging around as if it was waiting for me.
Eine blaue Kugel schwirrte herum, als ob sie auf mich wartete.
The regular, seemingly unending zig-zagging lines arouse associations with sound waves.
Die regelmäßigen, sich scheinbar unendlich forsetzenden Zickzacklinien wecken Assoziationen an Schallwellen.
Since the cowling is quite high above the horizon slight zig-zagging is necessary to see the taxiway ahead.
Da die Cowling deutlich über dem Horizont steht, ist ein leichter Zickzackkurs erforderlich, um den Rollweg einsehen zu können.
The living room features a high ceiling, floor-to-ceiling windows and an imposing zig-zagging staircase, which allows vertical circulation throughout the house.
Das Wohnzimmer verfügt über eine hohe Decke, raumhohe Fenster und eine imposante Zick-Zack-Treppe, die eine vertikale Zirkulation im ganzen Haus ermöglicht.
So if you see a cat while you're zig-zagging,
Wenn ihr also eine Katze seht während ihr im Zick Zack lauft,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zig-zagging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 44 ms.
