Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zigzag course
Vertaling van "zigzag course" in Duits
The zigzag course through the village is well signposted.
Der Zickzackkurs durchs Dorf ist bestens ausgeschildert.
The only thing that helps here is to turn into the attacker's direction at the right time, go into reverse and eliminate the missile approaching at zigzag course by permanent fire.
Hier hilft nur sich rechtzeitig in Richtung des Angreifers zu drehen, den Rückwärtsgang einzulegen, und das im Zickzackkurs anfliegende Geschoss per Dauerfeuer auszuschalten.
We cannot afford tactical breaks in the reform process because of upcoming elections, or even a zigzag course.
Taktische Reformpausen wegen Wahlterminen oder einen Zickzack-Kurs können wir uns nicht leisten.
If you start the dive on the east side of the plateau one encounters two large sea fans and cross to the West side in a zigzag course between the blocks of stone corals.
Beginnt man den Tauchgang auf der Ostseite des Plateaus trifft man auf zwei große Gorgonien und überquert es zur Westseite hin im Zickzack-Kurs zwischen den Blöcken aus Steinkorallen.
The first hundred meters in a zigzag course, then I switched to second gear, then to third, fourth and fifth.
Die ersten hundert Meter im Zick-Zack-Kurs, danach schaltete ich in den zweiten Gang, dann in den dritten, vierten und fünften.
On a zigzag course, they glide back and forth between the maximum diving depth and the surface.
Sie funktionieren wie kleine Segelflugzeuge, die auf einem Zick-Zack-Kurs zwischen der maximalen Tauchtiefe und der Oberfläche hin- und hergleiten.
In the zigzag course we went from one side of the shore to the other one and many passing canoeists felt forced to give us paternal advice on how to hold our paddles.
Im Zick-Zack-Kurs ging es von einer Uferseite zur anderen und nicht wenige vorbeifahrende Kanuten sahen sich genötigt, uns väterlichen Rat zu geben, wie wir unsere Paddel zu halten hätten.
So, on their way to a certain destination, they move ahead in a zigzag course - one time straight forward, then straight sideward - until they have reached the destination they are striving for.
Auf ihrem Weg zu einem bestimmten Ziel bewegen sie sich also im Zickzackkurs voran - einmal gerade nach vorne, dann wieder gerade zur Seite - bis sie das angestrebte Ziel erreicht haben.
He makes the audience to his partner, and together they tread a zigzag course on the waves of laughter and emotions, because with the help of pantomime you can do anything, create anything and imagine everything.
Er macht das Publikum zu seinem Partner, und zusammen beschreiten sie einen Zick-Zack-Kurs auf den Wellen des Lachens und der Gefühle, denn mit Hilfe der Pantomime kann man alles machen, alles erschaffen, sich alles vorstellen.
The move is in the zigzag course through the town and so I have the same luck it a total of three times to see!
Der Umzug geht im Zickzackkurs durch den Ort und so habe ich das Glück ihn insgesamt gleich dreimal zu sehen!
This does not mean that they "flash like lightning with every movement", but the track of their locomotion was comparable to the one of a lightning in the sky - that is to say a zigzag course.
Dies meint nicht, dass sie „bei jeder Bewegung aufleuchten wie der Blitz", sondern die Spur ihrer Fortbewegung war vergleichbar mit jener eines Blitzes am Himmel - also ein Zickzackkurs.
while others take an erratic zigzag course...
Andere bevorzugen einen Zickzackkurs...
The zigzag course of the shadow of the fishing rod and the question as to where the wet net should be dripping give us an inkling of the difficulties arising from such an endeavour.
Der Zickzackkurs des Schattens der Rute und die Frage, wo das nasse Netz hintropfen soll, lassen nur andeutungsweise die Schwierigkeiten ahnen, welche sich bei einem solchem Unterfangen einstellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zigzag course in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 44 ms.
