It ensures a perfect stitch result when sewing straight and zigzag stitches.
Dabei sorgt er für ein perfektes Stichbild beim Nähen von Gerad- und Zickzackstich.
Straight stitches and zigzag stitches (for machining edges) - are part of the basic equipment of the machine
Geradstich und Zickzackstich (zum Bearbeiten von Kanten) - gehören zur Grundausstattung der Maschine
Placing zigzag stitches exactly requires a bit of practice.
Zickzackstiche exakt zu setzten benötig etwas Übung.
Furthermore, he is also the right sewing foot for the elastic straight stitches and zigzag stitches.
Des weiteren ist er auch für die elastischen Geradstiche und Zickzackstiche der richtige Nähfuß.
Oversew elastic with zigzag stitches from the right side.
Gummi von rechts mit Zickzackstichen übernähen.
The jacket uses cleverly arranged dividing seams with zigzag stitches that form a slim, sporty silhouette.
Die Jacke setzt dabei auf geschickt arrangierte Teilungsnähte mit Zickzackstichen, die eine schlanke, sportive Silhouette formen.
With this tendril the sinuous line is sewn with triple stitches and the grey areas are filled with zigzag stitches.
Bei dieser Ranke wird die Schlangenlinie mit Dreifachstichen genäht, die grauen Flächen werden mit Zickzackstichen gefüllt.
zigzag stitches or one of the stretch stitches built into many
Zickzackstichen oder einer der vielen Elastikstichen Ihrer
The BSR foot is the revolutionary presser foot for effortlessly ensuring consistent stitch length in free-motion sewing of straight or zigzag stitches.
Der BSR-Fuss assistiert Ihnen beim Freihandnähen und -quilten mit Gerad- oder Zickzackstich.
The BERNINA 1008 places different straight and zigzag stitches at your fingertips - a versatile basic configuration that makes it easy for beginners, yet offers everything they could need for sewing, hemming, mending or decorative embellishment.
Mit der BERNINA 1008 stehen Ihnen verschiedene Gerad- und Zickzackstiche zur Verfügung - eine vielseitige Grundausstattung, die Einsteigerinnen nicht überfordert und fürs Nähen, Säumen, Ausbessern oder Dekonähen alles Nötige bietet.
The BERNINA Stitch Regulator is the revolutionary presser foot for effortlessly ensuring consistent stitch length in free-motion sewing of straight or zigzag stitches.
Mit dem BERNINA Stichregulator gelingen Ihnen exakt gleichmässige Stiche beim Freihandquilten mit Gerad- oder Zickzackstich, egal bei welcher Geschwindigkeit.
For zigzag stitches, use narrow, short to medium length zigzag stitches.
Für Zickzackstiche schmale, kurze oder mittellange Zickzackstiche verwenden.
The shoulder straps are detailed with zigzag stitches, and padded for comfort.
Die Schultergurte mit Zickzack-Nähten sind gepolstert und dadurch besonders bequem.