I fell in love with a girl when I was in 10th grade.
Je suis tombée amoureuse d'une fille lorsque j'étais en classe de seconde.
My brother is in 10th grade at a big high school downtown.
Mon frère est élève de seconde dans un grand lycée du centre-ville.
Being in 10th grade often means getting used to a much heavier workload.
Être élève de seconde signifie souvent s'adapter à un rythme de travail plus soutenu.
Passing to 10th grade is facilitated by this intensive training.
Le passage en classe de seconde est facilité par cette formation intensive.
Went to the same school, till you left in 10th grade.
On était dans la même école jusqu'à la seconde.
In 10th grade, I'd lost the ability to throw a baseball.
En seconde, je suis devenu incapable de lancer une balle de base-ball.
That's how teaching 10th grade works best from the shadows?
C'est la meilleure méthode d'enseignement en seconde depuis l'ombre?
You haven't been in church since 10th grade.
Tu n'es pas retourné à l'église depuis le catéchisme!
It says here you dropped out in the 10th grade.
Ça dit que tu as abandonné après la seconde.
I must back up my 10th grade in high school.
Je dois sauvegarder mes élèves de 10e année à l'école secondaire.
Her old man didn't even graduate the 10th grade.
Son vieux père n'a même pas le brevet.
He also dropped out of school after 10th grade.
Il a également abandonné l'école après la 10e année.
She started 10th grade after passing her lower secondary exam with flying colors.
Elle est devenue élève de seconde après avoir réussi brillamment son brevet des collèges.