This computer room is reserved for a 10th grader who's preparing an important presentation.
Cette salle informatique est réservée à un élève de seconde qui prépare un exposé important.
A 10th grader helped me find the study hall this morning.
Un élève de seconde m'a aidé à trouver la salle de permanence ce matin.
As a 10th grader, he discovered both the ups and downs of high school life.
En tant qu'élève de seconde, il a découvert les joies et les difficultés du lycée.
A 10th grader with an independent study?
Une élève de seconde avec un projet d'étude indépendant?
A 10th grader can ask the teaching assistants for help in organizing their schoolwork.
Un élève de seconde peut demander de l'aide aux assistants d'éducation pour organiser son travail.
I began dancing when I was a 10th grader.
Je savais danser quand j'étais en seconde au lycée.
A 10th grader with an independent study?
Une Seconde en cours par correspondance?
"As a typical Canadian student who is unexposed to my own culture I didn't realize that there was a part of me missing until I learned more about it," said the 10th grader.
Typique étudiante canadienne qui n'était pas exposée à ma propre culture, je ne réalisais pas qu'une partie de moi était manquante jusqu'à ce que j'en apprenne plus, dit la collégienne.
Bushra, second from the right, a 10th grader at Behar colony government Secondary School for girls, at home with her family.
Bushra (deuxième à partir de la droite), élève de dixième année au lycée public de filles de Behar Colony, photographiée chez elle avec sa famille.
Maryline Gogognon, a 10th grader at the Koumassi school, said she like the school's discipline.
Maryline Gogognon, élève de 10e à l'école de Koumassi, a déclaré aimer la discipline de l'école.
UNICEF correspondent Sabine Dolan reports on the story of 10th grader Mamiwhe Kpahgbor in Monrovia, Liberia.
La correspondante de l'UNICEF, Sabine Dolan, raconte l'histoire d'une élève de 10ème année, Mamiwhe Kpahgbor, de Monrovia (Libéria).
The Historica-Dominion Institute will host the annual "Canadian Citizenship Challenge: Are you Smarter than a 10th Grader?" event on October 22 at the Canadian Museum of Civilization.
l'Institut Historica-Dominion organisera comme à chaque année le « Défi de la citoyenneté canadienne : Êtes-vous plus brillant qu'un élève de dixième », qui aura lieu le 22 octobre au Musée canadien des civilisations.
Anyway, the War first blipped onto my radar screen when I was a young, confused 10th grader.
J'ai tout d'abord porté attention à cette guerre lorsque j'étais un jeune étudiant confus en secondaire IV.