Examples with "2.A..2" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As of December 31, 2012, the remaining work amounted to €10 million (see note 2.A..2).
A fin décembre 2012 les travaux restant à livrer par Accor s'élèvent à 10 millions d'euros (cf. note 2.A..2).
Andere resultaten
The exceptions in 2.A..b., 2.A..d., 2.A..e. and 2.A..f. above may be treated as Category II if the subsystem is exported subject to end-use statements and quantity limits appropriate for the excepted end-use stated above.
Les exceptions visées plus haut sous 2.A..b, 2.A..d, 2.A..e et 2.A..f peuvent être traitées comme relevant de la catégorie II si l'exportation du sous-système se fait sous réserve des déclarations d'utilisation finale et dans des limites de quantité propres à l'utilisation finale prévue ci-dessus.
The exceptions in 2.A..b., 2.A..d., 2.A..e. and 2.A..f. above may be treated as Category II if the subsystem is exported subject to end-use statements and quantity limits appropriate for the excepted end-use stated above.
Les exceptions mentionnées en 2.A..b, 2.A..d, 2.A..e et 2.A..f ci-dessus peuvent être considérées comme appartenant à la catégorie II, si l'exportation du sous-système se fait sous réserve des déclarations d'utilisation finale et dans des limites quantitatives convenant à l'utilisation finale prévue ci-dessus.
1-2.A..b - Removal of controls on certain ball bearings
1-2.A..b - Suppression des contrôles sur certains roulements à billes
6-2.A..c. - Clarification of rocket propulsion systems
6-2.A..c. - Clarification des systèmes de propulsion de fusée
The Note at the end of 6-2.A..f. pertains to exports.
La Note à la fin de 6-2.A..f. se rapporte aux exportations.
Specially designed components for hybrid rocket motors specified in 2.A..c. and 20.A..b.
A. Composants spécialement conçus pour les moteurs-fusées hybrides visés sous 2.A..c et 20.A..b.
Combustion chambers and nozzles for liquid propellant rocket engines usable in the subsystems specified in 6-2.A..c..
Les chambres de combustion et les tuyères de moteurs fusées à propergol liquide utilisables avec les sous-systèmes visés par l'article 6-2.A..c..
Harmonization of ICT platform is required to maximize sharing (see D.a..2 below).
L'harmonisation de la plate-forme informatique est indispensable pour développer au maximum les échanges (voir D.a..2 ci-dessus).
Audit Step: 6.A..2 Verify that the conversion was carried out according to plan.
Étape de vérification : 6.A..2 Vérifier que la conversion a été exécutée selon le plan établi.
A.. Combustion chambers and nozzles for liquid propellant rocket engines usable in the subsystems specified in 2.A..c.. or 20.A..b..
A. Chambres de combustion et injecteurs pour moteurs -fusées à propergol liquide utilisables dans les sous-systèmes visés par les articles 2.A..c. ou 20.A..b..
Magnesite Use (CRF Category 2.A.7.2)
D.. includes "software", specially designed or modified to enhance the performance of "guidance sets" to achieve or exceed the accuracy specified in 2.A..d.
L'article 2.D. vise aussi les "logiciels" spécialement conçus ou modifiés pour améliorer la performance des "sous-ensembles de guidage", afin d'atteindre ou de dépasser la précision mentionnée à l'article 2.A..d.