Examples with "2005 in SQL Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Microsoft SQL Server 2005 or in SQL Server 2008, you configure database mirroring between two databases.
Dans Microsoft SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, vous configurez la mise en miroir de bases de données entre deux bases de données.
282685968449 FIX: A query that runs in parallel on a multiprocessor computer returns incorrect results in SQL Server 2005 or in SQL Server 2008
282685968449 CORRECTIF : Une requête qui s'exécute en parallèle sur un ordinateur multiprocesseur renvoie des résultats incorrects dans SQL Server 2005 ou SQL Server 2008
303323967337 FIX: When you run a stored procedure that contains a query that uses the FOR XML EXPLICIT clause, you may obtain a schema that is badly formed in SQL Server 2005 or in SQL Server 2008
303323967337 CORRECTIF : Lorsque vous exécutez une procédure stockée qui contient une requête qui utilise la clause FOR XML EXPLICIT, vous pouvez obtenir un schéma qui est incorrecte dans SQL Server 2005 ou SQL Server 2008
303443967206 FIX: You obtain incorrect values for a column when you use the OPENROWSET function to import data from a data file by using an XML format file in SQL Server 2005 or in SQL Server 2008
303443967206 CORRECTIF : Vous obtenez des valeurs incorrectes pour une colonne lorsque vous utilisez la fonction OPENROWSET pour importer des données à partir d'un fichier de données à l'aide d'un fichier de format XML dans SQL Server 2005 ou SQL Server 2008
353209973643 FIX: The synchronization of a merge publication that uses Web synchronization takes a very long time to finish after the initial synchronization in SQL Server 2005 or in SQL Server 2008
353209973643 CORRECTIF : La synchronisation d'une publication de fusion qui utilise la synchronisation Web prend beaucoup de temps pour se terminer après la synchronisation initiale dans SQL Server 2005 ou dans SQL Server 2008
FIX: You receive error messages or data is damaged after you run an SSIS package that contains a data flow task in a low memory situation in SQL Server 2005 or in SQL Server 2008
CORRECTIF : Vous recevez des messages d'erreur ou données sont endommagées lorsque vous exécutez un package SSIS qui contient une tâche de flux de données dans une situation d'insuffisance de mémoire dans SQL Server 2005 ou SQL Server 2008
FIX: You cannot process an object when you change or delete another unrelated object at the same time in the same database in SQL Server 2005 Analysis Services or in SQL Server 2008 Analysis Services
CORRECTIF : Vous ne pouvez pas traiter un objet lorsque vous modifiez ou supprimez un autre objet non lié à la fois dans la même base de données dans SQL Server 2005 Analysis Services ou dans SQL Server 2008 Analysis Services
Important You must manually set the correct dependencies in SQL Server 2005 and in versions of SQL Server 2008 Service Pack 2 and earlier versions.
Important Vous devez définir manuellement les dépendances adéquates dans SQL Server 2005 et les versions de SQL Server 2008 Service Pack 2 et les versions antérieures.
303367961049 FIX: When you run a query that uses the NOLOCK table hint in SQL Server 2005 or in SQL Server 2008 to retrieve BLOB data, the query runs very slowly
303367961049 CORRECTIF : Lorsque vous exécutez une requête qui utilise l'indicateur de table NOLOCK dans SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 pour extraire les données BLOB, la requête s'exécute très lentement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.