Secure access using a PIN code, password or digital fingerprint.
Accès sécurisé avec code PIN, mot de passe ou empreinte digitale.
A PIN code is always required for contact-based payment with the Reka-Card (insertion of the Reka-Card in the payment terminal).
Lors d'un paiement avec introduction de la Reka-Card dans le terminal de paiement, un code NIP est toujours nécessaire.
Select a PIN code that you can easily remember.
Choisissez un code NIP dont vous pouvez vous souvenir sans difficulté.
The Swisscard app is protected by a PIN code that only you know.
L'application Swisscard est protégée par un code NIP connu uniquement par vous.
A PIN code protects against theft and serves as a child safety lock.
Un code PIN protège contre le vol et sert de contrôle parental.
A PIN code will be displayed on the front panel of the printer.
Un code PIN s'affichera sur le panneau frontal de l'imprimante.
A PIN code protects the device itself against unauthorized use.
Un code PIN protège l'appareil contre les utilisations non autorisées.
A PIN code protects against theft and unauthorized usage.
Un code PIN protège contre le vol et les démarrages non autorisés.
A PIN code protects against unauthorized use.
Un code PIN protège contre le démarrage non autorisé.
A PIN code protects it against theft or unauthorized usage.
Un code PIN protège contre le vol ou l'usage par personnes non autorisées.
A PIN code can be activated on mobile dictation devices to prevent unauthorised access.
Les dictaphones mobiles peuvent être protégés par un code PIN contre un accès non autorisé.
A PIN code protects against unauthorized use and serves as a child safety lock.
Un code PIN protège contre toute utilisation non autorisée et sert de contrôle parental.
A PIN code serves as a child safety lock and protects against unauthorized use.
Un code PIN sert de système de sécurité pour enfants et protège contre un démarrage non autorisé.