Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
A..2.1.2.1.The
Examples with "A..2.1.2.1.The" and their translation in Frans
A..2.1.2.General requirements A..2.1.2.1.The particle sampling point shall be located within a dilution system.
A..2.1.2Prescriptions générales A..2.1.2.1Le point de prélèvement des particules doit être situé dans un système de dilution.
Andere resultaten
A..2.3.2.1.The PCD system shall record a DTC for each distinct PCM.
A..2.3.2.1Le système PCD doit enregistrer un code DTC pour chaque PCM distinct.
A..2.1.2.2.The VPR shall include devices for sample dilution and for volatile particle removal.
A..2.1.2.2Le séparateur de particules volatiles doit comprendre des équipements pour la dilution de l'échantillon et pour la capture des particules volatiles.
A..9.3.2.1.The manufacturer shall provide the Type Approval Authority with a list of such potential failures.
A..9.3.2.1Le constructeur doit fournir à l'autorité d'homologation une liste de ces défauts potentiels.
A..2.3.1.1.The use of a non-heated reagent tank and dosing system shall be indicated in the written instructions to the end-user of the non-road mobile machinery or category T vehicle.
A..2.3.1.1L'utilisation d'un réservoir de réactif et d'un système de dosage non chauffés doit être mentionnée dans les instructions écrites destinées à l'utilisateur final de l'engin mobile non routier ou du véhicule de catégorie T.
A..2.4.1.1.The parent engine shall be tested on the relevant reference fuel, as specified in Annex 6, for the relevant range.
A..2.4.1.1Le moteur de base doit être soumis à l'essai avec le carburant de référence pertinent, comme indiqué à l'annexe 6 pour la gamme pertinente.
A..9.2.2.EGR valve A..9.2.2.1.The EGR system shall be monitored for an impeded EGR valve.
A..9.2.2Vanne EGR A..9.2.2.1Le système EGR doit être surveillé sachant qu'une vanne EGR pourrait être entravée.
A..2.2.2.3.The Technical Service shall ensure the existence of a validation certificate for the VPR demonstrating effective volatile particle removal efficiency within a 6 month period prior to the emissions test.
A..2.2.2.3Le service technique doit vérifier l'existence d'un certificat de validation du VPR attestant l'efficacité du séparateur de particules volatiles délivré dans les 6 mois précédant l'essai d'émissions.
A..7.1.1.1.The value of CDmin specified by the manufacturer shall be used during the demonstration set out in paragraph A..13. of this Annex and recorded in the extended documentation package as specified in Appendix A. to Annex 1.
A..7.1.1.1La valeur de CDmin spécifiée par le constructeur doit être appliquée au cours de la démonstration dont il est question au paragraphe A..13 de la présente annexe et consignée dans le dossier de documentation détaillé comme il est indiqué à l'appendice A. de l'annexe 1.
A..2.1.1.1The roles and responsibilities of financial management personnel for processing claims and ex gratia payments
A..2.1.1.1les rôles et les responsabilités du personnel chargé de la gestion financière en ce qui concerne le traitement des réclamations et des paiements à titre gracieux
A..2.4.2.1The NCD system shall record a DTC for each distinct NOX Control Malfunction (NCM).
A..2.4.2.1Le système NCD doit enregistrer un code défaut pour chaque défaut distinct du système de limitation des émissions de NOX (NCM).
A..11.2.1.The operator warning system shall be activated when the diagnostic trouble code (DTC) associated with a NCM justifying its activation has the status defined in Table A.-2... Table A.-2.
A..11.2.1Le système d'avertissement de l'opérateur doit s'enclencher lorsque le code DTC associé à une situation NCM justifiant son activation a le statut défini dans le tableau A.-2. Tableau A.-2Activation du système d'avertissement de l'opérateur
A..2.2.1.The PCD system shall at a minimum be operational at the applicable control conditions set out in paragraph 2.4 of this Annex for each engine category.
A..2.2.1Le système PCD doit au minimum être fonctionnel dans les conditions applicables spécifiées au paragraphe 2.4 de la présente annexe pour chaque catégorie de moteurs.
Synoniemen voor A..2.1.2.1.The in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 1. Verstreken tijd: 94 ms.
