The report included five chapters, three of which implicated AAFC.
Celui-ci se compose de cinq chapitres, dont trois qui mentionnent AAC.
AAFC retains exclusive rights, title, and ownership of this data.
AAC en conserve les droits exclusifs, le titre et la propriété.
AAFC standardized the various estimates to arrive at more comparable results.
AAC a normalisé les estimations variées afin d'obtenir des résultats plus comparables.
AAFC will not be operating in a vacuum in delivering this strategy.
AAC ne travaillera pas en vase clos pour mettre en œuvre cette stratégie.
AAFC will begin discussions with patrons in the near future.
AAC débutera les discussions avec les usagers dans un proche avenir.
It was concluded that the AAFC metal standards remain valid.
La conclusion a été que les normes d'AAC demeuraient valides.
Templates for these reporting requirements will be provided by AAFC.
AAC fournira des modèles pour ces exigences en matière de rapports.
The recipient must publicly acknowledge AAFC's support for the project.
Le bénéficiaire doit reconnaître publiquement l'appui d'AAC au projet.
AAFC is receiving sufficient support prior to payment of program claims.
AAC reçoit un soutien suffisant avant d'effectuer les paiements.
AAFC will reimburse you for the eligible costs identified in the agreement.
AAC vous défraiera des coûts admissibles précisés dans l'entente.
AAFC will consult members on possible dates for the next meeting.
AAC consultera les membres concernant les dates éventuelles de la prochaine réunion.
AAFC will continue to help producers develop their expertise in environmental management.
AAC continuera d'aider les producteurs à perfectionner leurs compétences en gestion environnementale.
I will now provide a few examples of AAFC scientific activities.
Je vais maintenant vous donner quelques exemples des activités scientifiques d'AAC.