Chair, who will usually be a member of ACOR
Président, qui normalement est aussi membre du CCR
The Chair and at least one other member are usually full members of ACOR.
Le président du comité et au moins un autre de ces membres sont normalement membres à part entière du CCR.
The ACOR can also examine any matters relating to the collection of own resources.
Par ailleurs, le CCRP peut examiner toutes les questions relatives à la perception des ressources propres.
The draft budget is based on the forecast on GNI issued after the Advisory Committee on Own Resources (ACOR) meeting held on 19 May 2014.
Le projet de budget repose sur les prévisions du RNB diffusées à l'issue de la réunion du comité consultatif des ressources propres (CCRP) du 19 mai 2014.
As appropriate, scientific members of the National Board of Directors will be invited to participate as guests in ACOR meetings.
Selon la pertinence, des représentants du conseil d'administration national seront invités à participer aux réunions du CCR à titre d'invités.
NCIC Board, under the recommendation of ACOR, is committed in principal to $500,000/year for 5 years and they are the only partner for the moment.
Sur la recommandation du CCR, le Conseil de l'INCC s'est engagé en principe à fournir 500000 $ par année pendant cinq ans et l'Institut est le seul partenaire pour le moment.
Terms and appointments Members are appointed by the President and CEO with advice from the committee Chair, the ACOR Scientific Chair and senior CCS research staff.
Les membres sont désignés par le président et chef de la direction, qui sera conseillé par le président du comité, le président scientifique du CCR et des cadres supérieurs de recherche de la SCC.
The third step in the review process is the report from the panel Chairs to the Advisory Council on Research (ACOR).
La troisième étape du processus d'évaluation est la présentation du rapport des présidents des comités d'examen au Conseil consultatif de la recherche (CCR).
A subcommittee of our Advisory Council on Research (ACOR) and other invited reviewers will review the applications. Application structure
Les demandes seront évaluées par un sous-comité de notre Conseil consultatif sur la recherche (CCR) et d'autres personnes invitées spécialement pour l'occasion.
Dr. Branton mentioned that he is pleased to be an ACOR member of ACB.
Le Dr Branton mentionne qu'il est heureux d'être membre du CCR de l'ACB.
A sub-committee of the current Advisory Council on Research (ACOR) advises CCS staff on the End 2 research program.
Un sous-comité du Conseil consultatif de la recherche (CCR) informe le personnel de recherche de la SCC à propos de l'objectif 2.
This report, together with the Member States' comments, is then considered by the Advisory Committee on Own Resources (ACOR), made up of representatives of the Member States and the Commission (which chairs the meetings and provides secretariat services).
État membre, est par la suite examiné par le comité consultatif des ressources propres (CCRP), composé des représentants des États membres et de la Commission (qui en assure la présidence et le secrétariat).
Method of application The Letter of Intent was reviewed by the Advisory Committee on Research (ACOR) to assess how well the proposal meets with the investigative goals of the Canadian Cancer Society.
La lettre d'intention a d'abord été étudiée par le Comité consultatif sur la recherche (CCR) afin d'évaluer dans quelle mesure la proposition est conforme aux objectifs de recherche fixés par la Société canadienne du cancer.