You need to be sure that your AED is ready for rescue.
Vous devez être sûr que votre DAE est prêt pour le sauvetage.
There was a couple running down the hallway recently with the AED.
Il y avait un couple qui courait dans le couloir avec le DAE.
Untrained volunteers are therefore exclusively sent to get an AED.
Les volontaires non formés sont donc exclusivement envoyés vers des DAE.
No, not if you follow the instructions from the AED.
Non, pas si vous suivez les instructions du DAE.
But for those at home, an AED is an automated external defibrillator.
Pour ceux à la maison, un DAE est un défibrillateur automatisé externe.
If an AED is available, it should be used immediately.
Lorsqu'un DAE est disponible, il faut l'utiliser immédiatement.
Well maintained sanitary and there is also an AED.
Les sanitaires sont bien entretenus et il s'y trouve aussi un DAE.
Videos are available for most AED brands.
Des vidéos sont disponibles pour de nombreuses marques de DAE...
An AED deletes the system in a few seconds.
Un DAE efface le système en deux secondes.
Check his vitals and get an AED.
Prends ses signes vitaux et un DAE.
Furthermore, your AED is better protected against theft and abuse.
Votre DAE est en outre mieux protégé contre le vol et contre une utilisation abusive.
The instructions that are written on the AED being used should be carefully followed.
Les instructions indiquées sur le DAE doivent être scrupuleusement respectées.
Mount to attach the AED in ambulances and fire department vehicles
Support pour la fixation du DAE en des ambulances et camions de pompiers