Vertaling van "AGIR program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first stage of the AGIR program led to the development of a robotic platform for extracting and screening strains.
La première étape du programme AGIR a ainsi abouti au développement d'une plateforme robotisée d'extraction et de criblage de souches.
This agreement fits into the AGIR program, which aims at studying a wide range of bacterial strains to optimize opportunities for discovering novel antibiotic structures.
Cet accord s'intègre dans le programme AGIR qui étudie une large biodiversité de souches bactériennes en vue d'optimiser les opportunités de découvrir de nouvelles structures antibiotiques.
The AGIR program is developing new methods of collection, culture, evaluation of the antibiotic potential of rare bacterial strains, and the optimization of molecules.
A contrario, le programme AGIR développe de nouvelles méthodes de collecte, de culture, d'évaluation du potentiel antibiotique de souches bactériennes rares et d'optimisation de molécules.
This collaboration is in line with the scope of the AGIR program which aim is to diversify the bacterial strain profiles studied to maximize the opportunities for discovering new antibiotic structures.
Cette collaboration s'inscrit dans la logique du programme AGIR de diversifier les profils de souches bactériennes étudiées pour maximiser les opportunités de découvrir de nouvelles structures antibiotiques.
In the field on antibiotics, the AGIR program is moving forward as planned, with the development of the automated platform for the extraction and screening of antibiotic activity and the signing of several research partnerships to expand our potential.
Dans l'antibiothérapie, le programme AGIR progresse comme prévu, avec le développement de la plateforme robotisée d'extraction et de criblage d'activités antibiotiques et la signature de plusieurs partenariats de recherche pour élargir notre potentiel de souches d'intérêt.
The AGIR program aims to systematically explore biodiversity, mainly rare micro-organisms in order to identify and develop a portfolio of drug candidates, and then develop these candidates through agreements with pharmaceutical companies.
Le programme AGIR vise l'exploration systématique de la biodiversité, principalement des micro-organismes rares, afin d'identifier et de développer un portefeuille de candidats-médicaments, puis de valoriser ces candidats par des accords avec des entreprises pharmaceutiques.
While most current research focuses on a small number of known strains, DEINOVE has structured its AGIR program around the exploration of an extensive and diverse range of bacteria.
Alors que la plupart des recherches actuelles se concentrent sur un petit nombre de souches connues, DEINOVE a structuré son programme AGIR autour de l'exploration d'un panel plus large et diversifié.
Support for the labelling of the AGIR program.
Soutien pour le Soutien pour la labellisation du programme AGIR.
Exclusive research license with Naicons (Italian biopharma) to explore part of their collection of microbial strains, as part of the AGIR program.
Licence exclusive de recherche avec Naicons (biopharma italienne) pour explorer une partie de leur collection de souches microbiennes, dans le cadre de son programme AGIR.
Collaboration with bioMérieux, a leading specialist in in vitro diagnostics, providing exclusive strains for DEINOVE to research novel antibiotics as part of the AGIR program.
Collaboration avec bioMérieux, acteur majeur du diagnostic in vitro, pour la mise à disposition de souches en vue de rechercher de nouveaux antibiotiques, dans le cadre de son programme AGIR.
2018 net income of the Group: -€8.7m vs. -€7.3m in 2017, mainly due to the progress in the AGIR program and the integration of the DNV3837 clinical program
Résultat net 2018 du Groupe : - 8,7 m€ contre - 7,3 m€ en 2017, principalement du fait de l'avancement du programme AGIR et de l'intégration du programme clinique DNV3837.
The DNV3837 program is followed by the AGIR program (backed by Bpifrance), whose aim is to add to the portfolio of new molecules from DEINOVE's biodiversity.
Le programme DNV3837 est suivi du programme AGIR - soutenu par Bpifrance - qui vise à alimenter le portefeuille en nouvelles molécules issues de la biodiversité de DEINOVE.
The Company is also pursuing the systematic exploration of biodiversity to supply its portfolio with new leads, drawing notably on partnerships with bioMérieux and Naicons (AGIR program supported by Bpifrance).
La Société poursuit également l'exploration systématique de la biodiversité pour alimenter son portefeuille en nouveaux leads, s'appuyant notamment sur des partenariats avec bioMérieux et Naicons (Programme AGIR soutenu par Bpifrance).