Vertaling van "AGST" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This section provides results for the six objectives set out in the AGST.
Cette section expose les résultats des six objectifs établis dans la SADT.
Overall, the AGST was implemented as planned.
Dans l'ensemble, la SADT a été mise en œuvre comme prévu.
Without adjustment, the market price support is calculated using the external reference price found in the AGST tables, which is presented in a more valuable Krona than it is today.
Sans correction, le soutien des prix du marché est calculé en utilisant le prix de référence extérieur indiqué dans les tableaux de la série AGST, qui est exprimé en couronnes dont la valeur était plus élevée qu'aujourd'hui.
Members, when calculating market price support, are required to use the figures supplied in their AGST documents.
Lorsqu'ils calculent leur soutien des prix du marché, les Membres sont tenus d'utiliser les chiffres fournis dans leurs documents de la série AGST.
This can help identify solutions to resource management, and effectively deliver the AGST and related programming.
Elles peuvent aider à trouver des solutions de gestion des ressources et à exécuter efficacement la SADT et les programmes connexes.
There was regional variation in the extent to which the AGST was implemented.
La mesure dans laquelle la SADT a été mise en œuvre varie d'une région à l'autre.
inform internal and external stakeholders of the AGST's strategic approach to tourism
renseigner les intervenants internes et externes sur l'approche stratégique du tourisme adoptée dans le cadre de la SADT
Since the AGST is not a sub-program, a full tourism expenditure profile by region cannot be provided.
Étant donné que la SADT n'est pas un sous-programme, il est impossible de fournir le profil complet des dépenses en tourisme par région.
The AGST is relevant and is needed to help plan and develop strategic tourism activities in the region.
La SADT est pertinente et utile pour aider à planifier et développer les activités touristiques stratégiques dans la région.
The first objective of the AGST focuses on capacity building in order to provide leadership in research excellence and strategic product development.
Le premier objectif de la SADT porte sur le renforcement des capacités pour favoriser l'excellence de la recherche et le développement de produits stratégiques.
The extent to which the AGST was implemented varied by region in order to address specific needs and opportunities.
La mesure dans laquelle la SADT a été mise en œuvre varie d'une région à l'autre, en fonction des besoins et des possibilités de chacune.
Project miscoding resulted in under-representation of the actual number and dollar value of AGST projects.
Les anomalies de codage des projets ont entraîné la sous-estimation du nombre réel et de la valeur monétaire des projets SADT.
The regional offices implement programming that supports the AGST as well as other tourism-related activities not directly linked to its objectives (e.g.
Les bureaux régionaux mettent en œuvre des programmes appuyant la SADT ainsi que d'autres activités liées au tourisme, mais pas directement à ses objectifs (p.