Several modified AHAS plants have been isolated.
Plusieurs végétaux à AHAS modifiée ont été isolés.
Consequently, systemic exposure to the intact AHAS was considered negligible.
Par conséquent, l'exposition systémique à l'AHAS intacte a été considérée négligeable.
AHAS enzymes are found in a wide variety of plants and micro-organisms.
Les enzymes AHAS se trouvent dans un grand nombre de plantes et de micro-organismes.
Sulfonylurea herbicides, including tribenuron-methyl and thifensulfuron-methyl, are active against AHAS enzymes.
Les herbicides sulfonylurées, y compris le tribénuron-méthyle et thifénsulfuron-méthyle, sont actifs contre les enzymes AHAS.
AHAS proteins are not known toxins or allergens.
Les protéines AHAS ne sont pas reconnues comme des protéines toxiques ou allergènes.
Imidazolinone herbicides, including imazamox and imazapyr, are active against AHAS enzymes.
Les herbicides de la famille des imidazolinones, y compris l'imazamox et l'imazapyr, sont actifs contre les enzymes AHAS.
Additionally, no matches were found using the same criteria with the wild type AHAS proteins.
De plus, aucune correspondance n'a pu être établie à l'aide des mêmes critères avec les protéines AHAS de type sauvage.
In addition, AHAS proteins are ubiquitous in the environment and are not known to be toxic or allergenic.
De plus, les protéines AHAS sont ubiquistes à l'environnement et ne sont pas allergènes ou toxiques.
This mutation results in modified AHAS enzymes carrying a single amino acid substitution which renders them insensitive to tribenuron-methyl and thifensulfuron-methyl.
Cette mutation se traduit par des enzymes AHAS modifiées, portant une seule substitution d'un acide aminé, qui les rend tolérants au tribénuron-méthyle et au thifénsulfuron-méthyle.
AHAS proteins do not confer resistance to agricultural pests and are commonly found in a wide variety of plants and micro-organisms with a history of safe use.
Les protéines AHAS ne confèrent aucune résistance aux ravageurs agricoles et sont généralement trouvés dans une grande variété de plantes et de microorganismes ayant des antécédents d'innocuité.
This difference was attributed to segregation of a dwarfing gene as supported by the segregation of sister lines containing the same modified AHAS genes into two height groups.
Cette différence est imputable à la ségrégation d'un gène nanifiant, puisque deux classes de hauteur peuvent être distinguées parmi les lignées soeurs renfermant le même gène AHAS modifié.
Methods and materials useful for modulating the sensitivity of cells to an inhibitor of acetohydroxyacid synthase (AHAS) are disclosed.
La présente invention concerne des procédés et des matériaux pouvant être utilisés pour moduler la sensibilité des cellules à un inhibiteur de l'acétohydroxyacide synthase (AHAS).
Rice plants are disclosed with multiple sources of resistance to herbicides that normally inhibit a plant's acetohydroxyacid synthase (AHAS) enzyme.
L'invention porte sur des plants de riz avec plusieurs sources de résistance aux herbicides qui, normalement, inhibent l'enzyme acétohydroxyacide synthase (AHAS) du plant.