Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
API 653
Vertaling van "API 653" in Frans
API 653
The emptying and API 653 inspection of these types of tanks by our specialised team
Vidange et inspection (API 653) de ce type de réservoir par notre équipe spécialisée
Petrochemical plants and stockyards frequently requested inspection and certification of their tanks by API 653 inspectors.
Les usines pétrochimiques et parcs de stockage sont fréquemment soumis à l'inspection et la certification de ses réservoirs par des inspecteurs API 653.
The API 653 inspectors verify the conditions of use of tanks and ensure the quality of inspection work.
Les inspecteurs API 653 vérifient les conditions d'utilisation des réservoirs et garantissent la qualité des travaux d'inspection.
The reactivation of the tank farm project will consist of three principal phases after an API 653 inspection of the tanks, interconnecting piping systems, and an inspection of ancillary environmental management devices will have been completed.
Le projet de réactivation du site d'entreposage sera composé de trois phases principales, après que l'inspection API 653 des réservoirs, du système de tuyaux d'interconnexion et qu'une inspection des dispositifs de gestions environnementales auxiliaires soit complétée.
The American standard API 653 provides the minimum requirements for the inspection, maintenance, modification and reconstruction of storage tanks once in service.
La réglementation américaine API 653 fournit les exigences minimales pour l'inspection, la maintenance, la modification et la reconstruction de réservoirs de stockage déjà en service.
For vertical aboveground tanks without secondary containment, owners/operators must check the date of last inspection to API 653 Standards.
Dans le cas des réservoirs verticaux hors sol sans confinement secondaire, les propriétaires ou exploitants doivent vérifier la date de la dernière inspection de conformité aux normes API 653.
Ensuring that Company XYZ has a records management system that includes all relevant and necessary records of inspection, monitoring and maintenance of its AGSTs as per API 653 will prevent similar occurrences of this non-compliance for all assets.
En disposant d'un système de gestion des documents comprenant tous les dossiers d'inspections, de suivi et d'entretien des RSHS pertinents et nécessaires selon la norme API 653, la société XYZ garantira que tous ses RSHS respectent les exigences.
This will ensure that all AGSTs within the asset inventory of Company XYZ have been, or will be inspected per API 653 and be in compliance with the legal requirements.
La société s'assurera que tous ses RSHS ont été ou seront inspectés conformément à la norme API 653 et qu'ils respectent les exigences légales.
TransCanada also provided records of its aboveground storage tank inspector qualifications which included API 653 certified storage tank inspector.
TransCanada a également présenté des registres sur les qualifications des inspecteurs de réservoirs de stockage hors sol, registres qui comprenaient la certification d'inspecteur de réservoir de stockage suivant l'API 653.
SCI has on its staff of inspectors Certified to API 653 for the inspection of storage tanks in service.
S.C.I. propose l'inspection de réservoirs de stockage en service par des inspecteurs certifiés API 653.
TransCanada provided records of aboveground storage tank inspections at the Hardisty terminal indicating that the frequency and extent of inspections met the requirements of API 653.
TransCanada a fourni des registres sur les inspections des réservoirs de stockage hors sol du terminal de Hardisty, registres qui indiquaient que la fréquence et la portée des inspections étaient conformes aux exigences de l'API 653.
documentation/ reporting requirements. TransCanada requires that its inspectors are certified to API 653 (i.e. Authorized Inspectors) and that the inspection reports are reviewed by TransCanada engineers who are competent in aboveground storage tank design, operation and maintenance.
TransCanada oblige ses inspecteurs à obtenir la certification relative à l'API 653 (c.-à-d. inspecteurs autorisés) et exige que les rapports d'inspection soient examinés par ses ingénieurs qui sont compétents en matière de conception, d'exploitation et d'entretien de réservoirs de stockage hors sol.
Company XYZ will critically review its process for identifying the legal requirements with respect to the inspection, monitoring and maintenance of its AGSTs as required by OPR 99, CSA Z662-15 and API 653.
La société XYZ fera un examen critique de son processus pour recenser les exigences légales en matière d'inspection, de surveillance et d'entretien de ses RSHS, comme l'exigent le RPT, la norme CSA Z662-15 et la norme API 653.
Synoniemen voor API 653 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 24. Verstreken tijd: 146 ms.
