If you do not agree with the terms of this Agreement, you are prohibited from using the API Program.
Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions du présent Accord, il vous est interdit d'utiliser le programme API.
Reseller shall not use the API Program for advertising competing services, or public comparisons between the File Provider and its competitors.
Le Revendeur ne doit pas utiliser le programme API pour faire la publicité de services concurrents, ou des comparaisons publiques entre le Fournisseur de fichiers et ses concurrents.
It is vital that all stakeholders understand that the business goals and technical challenges of an API program are intimately related.
Il est crucial que tous les intervenants comprennent que les objectifs métier et les défis techniques d'un programme d'API sont intimement liés.
So how do you go about creating and managing an API program while navigating the challenges of exposing your intellectual property outside the enterprise?
Dès lors, comment faire pour créer et gérer un programme d'API tout en gérant la problématique de l'exposition de votre propriété intellectuelle en-dehors de l'entreprise ?
API program owners can track products and developer adoption and trends, make data-driven decisions, and respond quickly to customer and market changes.
Les propriétaires de programmes d'API peuvent suivre les produits ainsi que l'adoption et les tendances des développeurs, prendre des décisions basées sur les données et répondre rapidement aux changements des clients et du marché.
With unified API management, you can provide your developers, partners, and customers a consistent API program experience.
Cette gestion unifiée des API offre à vos développeurs, partenaires et clients une expérience homogène sur les programmes d'API.
Distorting or misrepresenting information while applying for a key enabling any level of API Program access
Des effets de distorsion ou de déformation des informations lors de la demande d'une clé permettant l'accès à n'importe quel niveau du Programme API
OMA is pleased with the growing support of its API Program from a wide spectrum of industry players.
L'OMA est ravie du soutien croissant de son Programme API de la part d'un large éventail d'acteurs du secteur.
The File Provider is not responsible for temporary or permanent, partial or full failure of the API Program or trouble in its operation.
Le Fournisseur de fichiers n'est pas responsable de la défaillance temporaire ou permanente, partielle ou complète, du Programme API ou de difficultés apparaissant dans son fonctionnement.
Providing false data on the Reseller website upon which the API Program file is offered
L'indication de données fausses sur le site du Revendeur sur lequel les éléments du Programme API sont proposés
The File Provider is not responsible for lost profits in connection with API Program failures.
Le Fournisseur de fichiers n'est pas responsable de la perte de profits liée aux défaillances du Programme API.
The File Provider reserves the exclusive right to change the price of Files delivered to the Reseller through the API Program, upward as well as downward, at any time and at its sole discretion, with or without prior notification to the Reseller.
Le Fournisseur de fichiers se réserve le droit exclusif de modifier le prix des fichiers délivrés au Revendeur via le Programme API, à la hausse ou à la baisse, à tout moment et à sa seule discrétion, avec ou sans notification préalable au Revendeur.
The fact of the Reseller's consent with this Agreement and use of the API Program in no way means that there are employer/employee relationships or agent agreements and arrangements between the Reseller and File Provider.
Le consentement du Revendeur au présent Accord et l'utilisation du Programme API n'indiquent en aucun cas une relation employeur/employé, un contrat de représentant ou d'autres accords et arrangements entre le Revendeur et le Fournisseur de fichiers.