Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
APIIDTT
Examples with "APIIDTT" and their translation in Frans
In November, members of the Popular Assembly of the Juchiteco People (APPJ) and APIIDTT reported harassment and threats within and outside the preliminary consultation on the installation of a wind farm in Juchitán.
En novembre, des membres de l'Assemblée Populaire du Peuple Juchiteco (APPJ) et de l'APIIDTT ont dénoncé le harcèlement et les menaces reçus pendant et suite à la première phase de consultation sur l'installation d'un parc éolien à Juchitán.
The decision was welcomed by the Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTT) as a great victory in the struggle for the respect of the territory and rights of indigenous people.
Elle ordonne la suspension temporaire de la construction du parc éolien souhaité par le groupe Mareña Renovables à Barra de Santa Teresa, sur des terres de la municipalité.
February 28: The Assembly of Indigenous Peoples of the Tehuantepc Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTT) denounces the death-threats received by relatives of one of its members.
28 février : L'Assemblée des Peuples Indiens de l'Isthme de Tehuantepec en Défense de la Terre et le Territoire dénonce des menaces de mort contre des membres de la famille d'un de ses adhérents.
In Juchitán, we also met with members of the Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTT), the Popular Assembly of the Juchiteco People, and Radio Totopo.
A Juchitán, nous avons également échangé avec des membres de l'Assemblée des Peuples indigènes de l'Isthme en défense de la Terre et du territoire, de l'assemblée populaire du peuple Juchiteco et de Radio Totopo.
16 November: Attempted arrest of Alejandro López López, member of the Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of the Land and Territory (APIIDTT) in Oaxaca City.
16 novembre : Tentative d'arrestation d'Alejandro López López, membre de l'assemblée des Peuples indigènes de l'Isthme en Défense de la Terre et du Territoire.
Andere resultaten
At the time of her arrest, she was with her lawyer as they were leaving a meeting between the APITDTT with the CFF.
Lors de son arrestation elle était avec son avocat et s'apprêtaient à quitter une réunion entre l'APIIDTT et la CFF.
According to criticisms from the APIITDTT, the impacts that could be seen in the construction area of the wind-energy parks would represent a serious threat to the food sovereignty of the populations of the region.
Selon l'APIITDTT, la construction dans la zone de parcs éoliens représenterait une grave menace pour la souveraineté alimentaire des populations de la région.
A month later, five members of the Committee in Resistance to the Wind Project in Unión Hidalgo, adherents to the APIITDTT, were also arrested.
Un mois plus tard, cinq membres du Comité de Résistance au Projet Éolien d'Unión Hidalgo, membre de l'APIITDTT ont également été arrêtés.
The Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTyT) denounces continued attacks, harassments and death-threats against its members.
L'Assemblée des Peuples Indiens de l'Isthme en Défense de la Terre et du Territoire (APIIDTyT) dénonce les continuelles agressions, harcèlements et menaces de mort contre ses membres.
Lucila Bettina Cruz Velázquez is a member of the Asamblea de los Pueblos Defendce of Land and Territory - APIITDTT).
Lucila Bettina Cruz Velázquez est membre de l'Asamblea de Territorio (Assemblée des populations de l'Isthme de Tehuantepec pour la défense de la terre et du territoire -APIITDTT).
This is territory defended by our compañeros from the Popular Assembly of the Juchiteco People and the Isthmus of Tehuantepéc Assembly of Indigenous Peoples in Defense of Land and Territory (APIITDTT).
Territoire défendu par nos camarades de l'Assemblée Populaire du Peuple Juchiteco, Assemblée des Peuples Indigènes de l'Isthme de Tehuantepec en Défense de la Terre et du Territoire (APIITDTT).
Also, in July the Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of Land and Territory (APIITDTT in its Spanish acronym) and the Community Assembly of Alvaro Obregon denounced the murder of community police member Rolando Crispin Lopez.
Eoliennes SIPAZ De plus en juillet, l'Assemblée des peuples autochtones de l'Isthme en défense de la terre et du territoire (APIITDTT) et l'Assemblée communautaire d'Alvaro Obregon a dénoncé l'assassinat du policier communautaire Rolando Lopez Crispin.
Mid-August: the Assembly of the Indigenous Peoples of the Tehuantepec Isthmus in Defense of Land and Territory (APIITDTT) makes public several complaints regarding the situation of resistance against mega-projects of wind farms in the Tehuantepec Isthmus.
Mi-août : L'Assemblée des Peuples Indiens de l'Isthme en Défense de la Terre et du Territoire dénonce à nouveau plusieurs actions contre la résistance aux méga-projets éoliens dans l'Isthme de Tehuantepec.
Synoniemen voor APIIDTT in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
