Examples with "APIIDTyT" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTyT) denounces continued attacks, harassments and death-threats against its members.
L'Assemblée des Peuples Indiens de l'Isthme en Défense de la Terre et du Territoire (APIIDTyT) dénonce les continuelles agressions, harcèlements et menaces de mort contre ses membres.
Andere resultaten
In November, members of the Popular Assembly of the Juchiteco People (APPJ) and APIIDTT reported harassment and threats within and outside the preliminary consultation on the installation of a wind farm in Juchitán.
En novembre, des membres de l'Assemblée Populaire du Peuple Juchiteco (APPJ) et de l'APIIDTT ont dénoncé le harcèlement et les menaces reçus pendant et suite à la première phase de consultation sur l'installation d'un parc éolien à Juchitán.
In Juchitán, we also met with members of the Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTT), the Popular Assembly of the Juchiteco People, and Radio Totopo.
A Juchitán, nous avons également échangé avec des membres de l'Assemblée des Peuples indigènes de l'Isthme en défense de la Terre et du territoire, de l'assemblée populaire du peuple Juchiteco et de Radio Totopo.
The decision was welcomed by the Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTT) as a great victory in the struggle for the respect of the territory and rights of indigenous people.
Elle ordonne la suspension temporaire de la construction du parc éolien souhaité par le groupe Mareña Renovables à Barra de Santa Teresa, sur des terres de la municipalité.
February 28: The Assembly of Indigenous Peoples of the Tehuantepc Isthmus in Defense of Land and Territory (APIIDTT) denounces the death-threats received by relatives of one of its members.
28 février : L'Assemblée des Peuples Indiens de l'Isthme de Tehuantepec en Défense de la Terre et le Territoire dénonce des menaces de mort contre des membres de la famille d'un de ses adhérents.
16 November: Attempted arrest of Alejandro López López, member of the Assembly of Indigenous Peoples of the Isthmus in Defense of the Land and Territory (APIIDTT) in Oaxaca City.
16 novembre : Tentative d'arrestation d'Alejandro López López, membre de l'assemblée des Peuples indigènes de l'Isthme en Défense de la Terre et du Territoire.