Vertaling van "ASFV" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To fight the ASF virus (ASFV) that induces infectious disease, understanding the different modes of transmission is essential to apply adequate sanitary measures.
Pour combattre cette maladie infectieuse causée par le virus de la PPA (vPPA), la compréhension des différents modes de transmission est essentielle pour appliquer des mesures sanitaires adéquates.
A comparative analysis of two ASFV genomes with different vectorial transmission patterns showed several genetic differences, which may contribute to determining vector competence.
Une analyse comparative de deux génomes de vPPA aux profils de transmission différents a ainsi montré quelques différences génétiques qui peut représenter une piste pour la compréhension des facteurs génétiques contribuant à déterminer la compétence vectorielle.
No vaccine exists to combat the ASFV.
Il n'existe aucun vaccin pour combattre le virus de la PPA.
The infection with ASFV, can produce a variety of clinical signs followed in some cases by sudden death.
L'infection par le VPPA peut entraîner une multitude de signes cliniques suivis dans certains cas par une mort brutale.
ASFV isolates vary in virulence from highly pathogenic strains that cause near 100% mortality to low-virulence isolates that can be difficult to diagnose.
La virulence des isolats de VPPA est variable allant de souches hautement pathogènes qui sont responsables d'un taux de mortalité avoisinant les 100 % à des isolats de faible- virulence qui peuvent être difficiles à diagnostiquer.
The ASF virus (ASFV), has been continuously entering new territories.
Le virus de la PPA (VPPA) touche continuellement de nouveaux territoires.
The invention relates to a series of recombinant African swine fever viruses (ASFV) characterised in that they are obtained from virulent strain BA71, in which the expression of gene pp220, pp62 or pB438L is repressed.
La présente invention concerne une série de virus de la peste porcine africaine (VPPA) recombinants, caractérisés en ce qu'ils sont obtenus à partir de la souche virulente BA71 dont l'expression du gène pp220, pp62 o pB438L est réprimée.
Overview ASF is caused by the African swine fever virus (ASFV).
La PPA est provoquée par le virus de la peste porcine africaine (VPPA).
The EU's Multiplex PCR project focused on the development and standardisation of PCR-based methods for the detection of a number of key farm animal viruses, including African swine fever virus (ASFV).
Le projet Multiplex PCR de l'UE a concentré ses efforts sur le développement et la standardisation des méthodes PCR pour la détection de plusieurs virus importants touchant les animaux de la ferme, parmi lesquels le virus de la peste porcine africaine (VPPA).
As part of the Multiplex PCR project, a Spanish research team succeeded in the development of a novel PCR assay for the rapid and specific detection of ASFV.
Dans le cadre du projet Multiplex PCR, une équipe de chercheurs espagnols a réussi à développer un nouvel essai PCR pour la détection rapide et spécifique du VPPA.
use of lauryl gallate in the prevention and treatment of infections caused by african swine fever virus (asfv)
utilisation de gallate de lauryle dans la prévention et le traitement d'infections causées par le virus de la peste porcine africaine (vppa)
Preliminary results indicate that the samples tested positive for ASFV.
Les résultats préliminaires indiquent que les échantillons ont testé positifs pour le virus de la PPA.
Virulence of ASFV isolates vary greatly.
La virulence des souches isolées du virus de la PPA est très variable.