Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ASIF

Vertaling van "ASIF" in Frans

Asif

But the non-appearance of the ASIF remains a major hurdle.

Mais la non matérialisation de l'ASIF demeure un obstacle majeur.

This way of decomposing emissions is called the ASIF method

Cette façon de décomposer les émissions s'appelle la méthode ASIF,

But it is unclear how much this is likely to add to a similar study carried out only two years ago, or indeed whether the ASIF proposal has much of a future in its present form.

Mais il reste à démontrer si cela apportera du nouveau, une étude similaire ayant été réalisée il y a seulement deux ans, ou même si le projet de l'ASIF survivra dans sa forme actuelle.

Some blame a lack of national and donor funding, exacerbated by the financial crisis, for the difficulties in setting up the ASIF.

Certains pointent l'absence de financement provenant des pays et des donateurs, une situation aggravée par la crise financière, comme étant l'explication des difficultés rencontrées dans la mise en oeuvre de l'ASIF.

Since 2000 the organization has been organizing ASIF - an annual celebration of the year's productions.

Depuis 2000, elle organise l'ASIF - une célébration annuelle des productions de l'année.

The ASIF will provide satellite-based skills development for 300 highly qualified personnel students each year, bringing together a critical mass of industry experience, intellectual capacity, and leading-edge technology.

L'ASIF participera chaque année au développement des compétences associées aux satellites de 300 étudiants hautement qualifiés en réunissant une masse critique d'expérience industrielle, de facultés intellectuelles et de technologie d'avant-garde.

A failure to agree on how ASIF should operate - a decision that had already been deferred from the AU summit - has itself become a major source of frustration.

L'absence d'un accord sur le fonctionnement de l'ASIF - une décision déjà différée lors du sommet de l'UA - est devenue en soi une source majeure de frustration.

Science ministers removed a proposal to create the ASIF from the agenda of the AU 2007 summit because they felt the plan was too vague to pass to presidents.

Les ministres africains de la science ont retiré de l'ordre du jour du sommet des chefs d'Etat de l'UA en 2007 la proposition de création de l'ASIF, jugeant ce projet trop vague.

Firm leadership is now needed if ASIF is to come into being in a way that meets the collective needs of African states.

Un leadership ferme est maintenant nécessaire si l'on veut que l'ASIF voie le jour sous une forme qui réponde aux besoins collectifs des Etats africains.

The ASIF will significantly enhance both the capacity and expertise of Manitoba's aerospace industry partners.

L'ASIF accroîtra de façon considérable les capacités et l'expertise des partenaires de l'industrie aérospatiale du Manitoba.

The first fund of its kind in the continent, ASIF will invest in at least 20 small- and medium-size seed companies in Southern and Eastern Africa over the next five years.

Premier fond de cette sorte dans le continent, l'ASIF investira dans au moins 20 petites et moyennes compagnies de graines en Afrique du sud et de l'est durant les cinq prochaines années.

"The sole purpose of ASIF is to provide high quality seeds to smallholder African farmers, thereby improving income and quality of life," explained Namanga Ngongi, AGRA's president.

«Le seul but de l'ASIF est de fournir des semences de haute qualité aux petits propriétaires africains, améliorant ainsi leurs revenus et leur qualité de vie» a expliqué Namanga Ngongi, le président de l'AGRA.

In Mombasa, this tension surfaced over a suggestion that the brief of a funding facility proposed for CPA projects - the African Science and Innovation Fund (ASIF) - be enlarged to include education.

A Mombasa, ces tensions ont refait surface lorsqu'il a été suggéré que la portée du mécanisme de financement proposé pour les projets du PAC - le Fonds africain pour la science et l'innovation (ASIF) - soit étendue à l'éducation.