Vertaling van "ASRTS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the WSB component of the ASRTS program was closely connected to the other program components.
Toutefois, le volet ASP du programme ARASPÉ était étroitement lié aux autres volets du programme.
In 1998, it hosted a meeting of representatives from every participating school in Toronto and ASRTS partners.
En 1998, elle a tenu une rencontre entre les représentants de chacune des écoles participantes et les partenaires de ARASPÉ.
Greenest City has successfully supported networking between schools through the use of discussion groups and an ASRTS newsletter.
Greenest City a appuyé avec succès les rapports entre les écoles par le biais de groupes de discussion et un bulletin ARASPÉ.
With the support of Go for Green at the national program level, Greenest City's ASRTS newsletter was circulated to participating schools and partners with the intention of linking all participants together as well as providing a way for participants to express their successes and other feedback.
Avec l'appui Go for Green sur le plan national, le bulletin ARASPÉ de Greenest City a été distribué aux écoles participantes et aux partenaires, dans l'intention de regrouper tous les participants et leur procurer ainsi une façon d'exprimer leurs succès et d'autres commentaires.
From 2001 to early 2009, almost 250 schools/groups have participated in at least one aspect of ASRTS programming.
De 2001 au début de 2009, près de 250 écoles/groupes ont participé à au moins un aspect des programmes d'EAS.
Schools are encouraged to get involved and help promote active transportation to their students by introducing them to the Active & Safe Routes to School (ASRTS) program.
On demande aux écoles de s'impliquer dans le transport actif et de le promouvoir auprès des élèves en leur présentant le programme Sur le chemin de l'école, activement et en toute sécurité (ASRTS).
Active & Safe Routes to School (ASRTS) is a comprehensive approach to increasing the use of active transportation by children and youth.
Le programme Écoliers actifs et en sécurité (EAS) est une démarche complète visant à accroître l'utilisation du transport actif par les enfants et les jeunes.
Stakeholders: school boards, public health, ASRTS and STP Facilitators, municipalities
Parties intéressées : conseils scolaires, bureaux de santé publique, animateurs de PTS et du programme EAS, municipalités.
The ASRTS program has many ideas for activities for International Walk to School Month.
Le programme ASRTS présente plusieurs activités dans le cadre du Mois international Marchons vers l'école.
The ASRTS program was initially funded by the Toronto Atmospheric Fund.
Le programme ARASP a initialement été financé par le Fonds atmosphérique de Toronto.
Seek input from other agencies/groups as appropriate (e.g. Churchill Alternative School ASRTS Program).
demander l'avis d'autres organismes ou groupes, selon les besoins (p. ex., le programme Aller-retour actif et sécuritaire pour l'école de la Churchill Alternative School);
The ASRTS program evaluation research was supported by the Ontario Trillium Foundation, Transport Canada, and the Ministry of the Environment.
La recherche pour l'évaluation du programme ARASP est appuyée par l'Ontario Trillium Foundation, Transports Canada, et le ministre de l'Environnement.
Essentially, the ASRTS program offered an opportunity for communities to create networks that would make student travel safe, healthy, and fun. Getting Informed
Essentiellement, le programme ARASPÉ offrait aux communautés l'occasion de créer des réseaux qui feraient des allers et retours pour l'école une activité saine et agréable, en toute sécurité.