Review the publication on the AcSB's website.
Lire la publication sur le site web du CNC.
No further action was recommended to the AcSB.
Aucune autre mesure n'a été recommandée au CNC.
Review the press release and exposure draft on the AcSB's website.
Consulter le communiqué de presse et l'aperçu sur le site web du CNC.
A searchable database of meeting reports is available on the AcSB's website.
Une base de données interrogeable des comptes rendus de réunion est accessible sur le site du CNC.
The AcSB continued its discussion on the scope of transactions subject to the proposed guidance.
Le CNC a poursuivi ses discussions au sujet du champ des opérations visées par les indications proposées.
It is relatively uncommon for the AcSB to make a significant change to a previous proposal and then forgo re-exposure.
Il est relativement rare que le CNC apporte des modifications importantes à une proposition antérieure sans publier un second exposé-sondage.
For most financial assets, AcSB considers fair value to be a more appropriate measure than amortized cost.
Pour la plupart des actifs financiers, le CNC estime que la juste valeur est une mesure plus appropriée que le coût après amortissement.
Get details on the AcSB's decision and what other actions are being taken to move this topic forward.
Renseignez-vous sur la décision du CNC et les mesures qu'il a prises pour faire progresser le dossier.
For more information on the public consultations the AcSB plans to hold on this topic, watch for upcoming issues of our newsletter.
Pour en savoir plus sur les consultations publiques que le CNC prévoit tenir sur le sujet, surveillez nos prochains bulletins.
The AcSB decided not to submit the issue of presentation of changes in fair value less costs to sell.
Le CNC a décidé de ne pas soumettre la question concernant la présentation des variations de juste valeur diminuée des coûts de vente.
AcSB staff noted that a question relating to this will be included in the exposure draft.
Les permanents du CNC ont signalé que l'exposé-sondage comportera une question à ce sujet.
The AcSB wanted to discuss and improve financial and non-financial performance measures reported outside of financial statements.
Le CNC souhaitait discuter des mesures de la performance financière et non financière présentées en dehors des états financiers pour les améliorer.
The AcSB expects to issue the exposure draft for comment in the third quarter of 2016.
Le CNC entend publier l'exposé-sondage au cours du troisième trimestre de 2016.