According to the code of administrative justice, the Council of State is
Le Conseil d'État est, selon le code de justice administrative, la juridiction
Therefore, according to the code his name may be kept secret.
For imported products from other countries, conformity assessment procedures are carried out according to the Code.
Pour les produits provenant d'autres pays, les procédures d'évaluation de la conformité s'appliquent conformément au Code.
Detention proceedings will be conducted according to the Code of Administrative Judicial Procedure.
Les procédures de rétention seront conduites conformément au Code de procédure de la justice administrative.
Furthermore, according to the Code of Criminal Law, abortion is punishable.
According to the code of civil procedure, courts must choose an expert approved by a chamber, with a few exceptions.
D'après le code de procédure civile, les tribunaux doivent choisir un expert agréé par une chambre, mis à part quelques exceptions.
According to the code, discussion is absolutely prohibited.
Selon le code, les discussions sont absolument interdites.
According to the code of the order of the brethren...
Selon le code de l'ordre de la confrérie...
According to the code, the army and its soldiers are obligated to protect human dignity.
Selon le code, l'armée et ses soldats sont tenus de protéger la dignité humaine.
According to the code of honor, abandoning a wounded friend on the battlefield is an unforgivable mistake.
Selon le code d'honneur, abandonner un ami blessé sur le champ de bataille est une faute impardonnable.
According to the code of the intellectual property, any commercial use of the photos of this site is formally prohibited.
Conformément au code de la propriété intellectuelle, toute utilisation commerciale des photos de ce site est formellement interdite.
According to the code, indeed.
Selon le code, en effet.
According to the code, the family includes the spouse and dependent children, period.
Selon le Code, la famille comprend le conjoint ou la conjointe ainsi que les enfants qui sont dépendants, point à la ligne.