I forgot my Account Code, what should I do?
If you would like to proceed with this account please click "Cancel" below to continue, alternatively if you would like to change the account please click "OK" to return to the Account Code Selection page
Si vous désirez poursuivre avec ce compte, veuillez cliquer "Annuler" en-dessous de continuer, ou encore si vous désirez changer de compte, veuillez cliquer "OK" pour revenir à la page de sélection du code de compte
Managing your finances requires knowing the right account code for each entry.
Gérer vos finances nécessite de connaître le bon code comptable pour chaque entrée.
Each expense has a specific account code for easy tracking and reporting.
Chaque dépense a un code comptable spécifique pour un suivi et un rapport faciles.
Among others, they must include the details of the employer (Contribution Account Code [CCC], address, number of bank account in which the contributions will be paid, etc.
Il faut notamment indiquer les données de l'employeur (Code de Compte de Cotisation [CCC], adresse, numéro de compte bancaire où domicilier le prélèvement des cotisations, etc.
This service provides the list of workers assigned to a Contribution Account Code during a specific period of time.
Ce service fournit la liste de travailleurs rattachés à un Code de Compte de Cotisation dans une période déterminée.
This services provides information on the list of workers registered to a Contribution Account Code (CCC) during a specific period.
Ce service vous fournira la liste des travailleurs assignés à un Code de Compte de Cotisation (CCC) durant une période déterminée.
The Secretariat has taken note of the Committee's comments and has amended the Budget Account Code structure, which now provides separate account codes for training.
Le Secrétariat a pris note des observations formulées par le Comité et a modifié les codes des comptes budgétaires en attribuant des codes particuliers à la formation.
The comments of the Committee have been noted and the revised Budget Account Code issued by the Controller in June 2003 has addressed this subject.
Les observations formulées par le Comité ont été notées et prises en considération puisque de nouveaux codes des comptes budgétaires ont été introduits par le Contrôleur en juin 2003.
To check your limits, submit your HappyCoins Account Code on the Buy or Sell page.
Pour vérifier vos limites, veuillez soumettre votre Code de Compte HappyCoins dans la page Achat ou Vente.
It is necessary to have the employer's Contribution Account Code and the worker's Social Security Number.
Il est nécessaire de disposer du Code de Compte de Cotisation de l'employeur et du Numéro de Sécurité Sociale de l'employé.
On the RED System Through a RED authorised party that has been assigned the employer's NAF or their Contribution Account Code corresponding to the Special System for Domestic Employees.
Par le biais d'une personne autorisée RED à qui a été assigné le NAF de l'employeur ou son Code de Compte de Cotisation correspondant au Système Spécial pour les Employés de Maison.
If the RED authorised party has been assigned the Affiliation Number (NAF) of the employer, you can request the employer's Contribution Account Code through the RED System via the Individual Employer CCC Assignment Service.
Si le Numéro d'Affiliation (NAF) de l'employeur a été assigné à une personne autorisée RED, cette dernière pourra demander le Code de Compte de Cotisation de l'employeur par le biais du Système RED dans le Service d'Inscription de CCC d'entrepreneur individuel.