Advertised admission price is applicable for adults and children
Le prix d'entrée annoncé est valable pour les adultes et les enfants.
Advertised lead price per person is based on lowest available airfare and two persons sharing a standard guest room, subject to availability.
Le prix annoncé par personne est basé sur le tarif du vol le moins cher et sur une chambre standard partagée par deux personnes, sous réserve de disponibilité.
Advertised price is just the beginning, get ready to pay.
Le prix affiché n'est que le début, soyez prêts à payer plus.
Advertised price includes Registration fees and OMVIC fee.
Le prix affiché inclu les frais de dossier et les frais OMVIC.
Advertised flight prices include all taxes, fees and charges.
Les prix de vols annoncés comprennent les taxes, frais et suppléments.
Advertised prices are calculated on a basis of eight riders.
Les prix annoncés sont calculés sur une base de huit conducteurs.
Advertised fares our yurts do not include delivery.
Les tarifs annoncés de nos yourtes ne comprennent pas la livraison.
Advertised rates are valid for the entire season.
Les tarifs annoncés sont valables pour toute la saison.
Advertised prices, taxes and fees may fluctuate based on exchange rate.
Les tarifs, taxes et frais annoncés peuvent varier selon le taux de change.
Advertised items show an image, a headline, and a sentence or two.
Articles annoncés affichent une image, un titre et une phrase ou deux.
Advertised fares may not be available throughout the entire travel period.
Les tarifs annoncés peuvent ne pas être disponibles pendant toute la période de voyage.
Advertised numbers are achievable in some conditions, but not guaranteed.
Les données affichées peuvent être atteintes sous certaines conditions, mais ne sont pas garanties.
Advertised prices should include all mandatory fees to avoid any surprises
Les prix annoncés devraient inclure tous les frais obligatoires pour éviter toute surprise