Vertaling van "Alexej" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While he collaborated with artists like August Macke and Alexej von Jawlensky, his most famous partnership was with the abstract expressionist,
Bien qu'il ait collaboré avec des artistes comme August Macke et Alexeï von Jawlensky, son associé le plus célèbre reste l'expressionniste abstrait Wassily Kandinsky.
TORKUNOV: Yes, and it is what our ambassador to Italy, Alexej Meshkov, wished to confirm today.
TORKOUNOV: Oui, et c'est ce qu'a voulu confirmer notre ambassadeur en Italie, Alexeï Mechkov.
Dear Alexej, I couldn't put up...
Cher Alexej, je n'ai pas pu...
But Alexej, what happens next?
It was reported that Alexej Pludek, of the Democrat Party, had proposed calculating the amount of children's allowances on the basis of the mothers' education, with university graduates receiving seven times more than women without any education.
Il a été rapporté qu'Alexej Pludek, du Parti démocrate, a proposé de calculer le montant des allocations pour enfants sur la base de l'instruction de la mère, les diplômées d'université recevant sept fois plus que les femmes sans éducation.
Friendships with artists such as Alexej von Jawlensky and the collector's preference for figurative and expressive painting informed his purchase decisions.
Des amitiés avec des artistes comme Alexej von Jawlensky et un penchant du collectionneur pour une peinture figurative expressive déterminent les acquisitions successives.
The objects and sculptural environments of Alexej Koschkarow play with the sculptural transformation of history between reality and fiction.
Avec ses objets et environnements sculptés, Alexej Koschkarow joue sur la transformation plastique de l'histoire, entre réalité et fiction, et conçoit cette ambivalence avec beaucoup d'adresse.
Two suitcases and a cuddly toy - that's all Nelly and her son Alexej take with them to start their new lives in the West.
Deux valises, un cartable, une gentille et douce peluche, c'est tout ce que Nelly Senff and son fils Alexej ont pris pour commencer une nouvelle vie.
Alexej, what can you tell me about that Korean plane?
Alexej, qu'est-ce que tu peux me dire sur l'avion Coréen ?
"Many scams and phishing emails cite offers that are too good to be true," says Alexej Savcin, an Avast malware analyst.
« De nombreux e-mails d'arnaque et de phishing mentionnent des offres trop belles pour être vraies, » affirme Alexej Savcin, analyste de malware chez Avast.
Vlasta and Alexej Šít Do you know your browser is out of date?
Vlasta et Alexej Šít Saviez-vous que votre navigateur n'est pas à jour ?
The shattering of Renaissance influence under the influence of the Cubists constituted an occasion to consider the expression of face as a model of expression itself: just a few brush strokes, and here is face... (Alexej von Jawlensky, Amadeo Modigliani).
L'éclatement de l'espace de la Renaissance sous l'impulsion des cubistes est l'occasion de considérer l'expression du visage comme le modèle de l'expression tout court : pinceau, et voilà le visage ! (Alexej von Jawlensky, Amadeo Modigliani.)
With Nikolai Winter and later Alexej Winter, the fourth generation joined the family enterprise.
Par l'entremise de Nikolai Winter et Alexej Winter la quatrième génération est présente dans l'entreprise familiale.