Riesling is highly valued in Alsace for making aromatic white wines.
Le riesling est très apprécié en Alsace pour produire des vins blancs aromatiques.
In Alsace, you can find mulled wine at almost every stall in winter.
En Alsace, on trouve du vin brûlé sur presque tous les stands en hiver.
The bus driver from Alsace knew every passenger by their first name.
Le chauffeur de bus alsacien connaissait tous les passagers par leur prénom.
The guide from Alsace spoke with great passion about his city and its landmarks.
Le guide alsacien parlait avec beaucoup de passion de sa ville et de ses monuments.
The family from Alsace that is hosting us is very warm and generous.
La famille alsacienne qui nous héberge est très accueillante et généreuse.
This woman from Alsace is always sharing local legends over a glass of wine.
Cette alsacienne raconte toujours des légendes de sa région autour d'un verre de vin.
A baker from Alsace opened a small shop in our neighborhood.
Un boulanger alsacien a ouvert une petite boutique dans notre quartier.
In the choir, a woman from Alsace leads the traditional songs with great energy.
Dans la chorale, une alsacienne dirige les chants traditionnels avec beaucoup d'énergie.
In Alsace, my grandmother always makes homemade sauerkraut for big family celebrations.
En Alsace, ma grand-mère prépare toujours une choucroute maison pour les grandes occasions familiales.
This is all about the popular spicy soft cheese from Alsace.
Tout cela concerne le populaire fromage à pâte molle épicé d'Alsace.
Beautiful quiet place, ideal starting point for exploring the Alsace.
Bel endroit calme, point de départ idéal pour découvrir l'Alsace.
Generosity of the heart is not merely a concept in Alsace.
La générosité du cœur n'est pas qu'un concept en Alsace.
French troops arrive in Alsace just before the beginning of winter.
Les troupes françaises arrivent en Alsace juste avant le début de l'hiver.