The search for a child who's disappeared following an Amber Alert...
La recherche d'un enfant suite au déclenchement d'une alerte Amber...
We were about to sound an Amber Alert.
An Amber Alert lets the world know that a child is missing.
I think we ought to add her to the Amber Alert.
We'll get a description of the car up on Amber Alert.
On donnera une description de la voiture dans l'Alerte Amber.
Amber Alert has been issued, as well.
Une alerte Amber a aussi été émise.
Got some very insistent Amber Alert tipsters for you.
J'ai des indics très insistants au sujet de l'alerte enlèvement.
Okay, I'll call the police and put out an Amber Alert.
J'appelle la police pour créer une Alerte enlèvement.
A good example is in the event of a kidnapped child and the ensuing Amber Alert that would be issued.
Les alertes Amber émises lorsqu'un enfant est enlevé sont un bon exemple.
We have an Amber Alert and it helps find children quickly by leveraging technology.
L'alerte Amber permet de retrouver rapidement les enfants grâce à la technologie.
It sounds a little like... Amber Alert.
On dirait un peu... une alerte enlèvement.
That's the license plate from the Amber Alert.
C'est la plaque d'immatriculation de l'alerte enlèvement.
There had to be an Amber Alert.
Il y a dû y avoir une alerte enlèvement.