Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Amendment by

Vertaling van "Amendment by" in Frans

amendement de amendement proposé par modification par amendement par

modification apportée par

modification en

modifié par

modifiée par

modification proposée par

In response to committee questioning, Marcello again invoked the Fifth Amendment by refusing to answer any questions relating to his background, activities, and associates.

Marcello invoque le cinquième amendement de la Constitution des États-Unis (autorisant à ne pas témoigner contre soi-même), pour ne pas répondre aux questions du comité sur son passé, ses activités et ses associés.

Not everything would be, even then, as we would wish it, but we should have at least achieved something positive, and that is why I shall vote for the Amendment by Mr Teitgen and Mr de Menthon.

Ce n'est pas encore tout ce que nous voudrions, mais c'est tout de même déjà quelque chose, quelque chose de positif, et c'est pourquoi je voterai l'amendement de MM. Teitgen et de Menthon.

In that regard we had an amendment by Senator Watt.

À ce sujet, nous avions un amendement proposé par le sénateur Watt.

I will now read the amendment by Mr. Nantel.

Je vais maintenant lire l'amendement proposé par M. Nantel.

Alternately, you may complete and file the Articles of Amendment by mail.

Vous pouvez également remplir et soumettre des statuts de modification par courrier.

However, the formal acceptance of this Amendment by the EC also requires the adoption of a Council Decision.

Cependant, l'acceptation formelle de la modification par la CE suppose aussi l'adoption d'une décision du Conseil.

Amendment by submitting missing documents or by filing replacement pages 2.3 Amendments using copies

Modifications par dépôt de pièces faisant défaut ou de pages de remplacement 2.3 Modifications effectuées au moyen de copies

3.2.3 Amendment by the Parliament of the Hinterland Regulations governing the tribal and traditional court system to conform to international, legal and human rights standards

3.2.3 Modification par le Parlement du règlement relatif aux territoires de l'arrière-pays, qui régit le fonctionnement des tribunaux tribaux et coutumiers, pour le mettre en conformité avec les normes juridiques internationales et celles qui se rapportent aux droits de l'homme