Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
An interpretative note
Vertaling van "An interpretative note" in Frans
une note interprétative
Clarification through an interpretative note or an addition to the scheduling guidelines could be a more practical way of addressing this issue.
Une clarification au moyen d'une note interprétative ou d'un additif aux lignes directrices pour l'établissement des listes pourrait être un moyen plus pratique de régler cette question.
In June 2019, they were usefully supplemented by an interpretative note and a guidespecifying the manner in which these new recommendations were to be implemented by member jurisdictions.
En juin 2019, elles ont été utilement complétées par une note interprétative ainsi qu'un guideprécisant la manière selon laquelle ces nouvelles recommandations devaient être mises en œuvre par les juridictions membres.
An interpretative note to this provision made it clear that a WTO Member was not
Une note interprétative se rapportant à cette disposition précisait qu'un Membre de l'OMC n'était pas
Japan would reflect on how the paper could link to the Japanese position, and how it could lead to a concrete end product - perhaps non-binding guidelines or an interpretative note.
Le Japon examinerait de quelle manière il pourrait rattacher le document des États-Unis à sa propre position, et comment il pourrait en résulter un produit final concret - peut-être des lignes directrices non contraignantes ou une note interprétative.
An Interpretative Note on SRVII was published in February 2003, according to which all jurisdictions have a two year period to implement the recommendation.
Une note interprétative sur la RS VII a été publiée en février 2003, selon laquelle toutes les juridictions ont une période de deux ans pour mettre en oeuvre la recommandation.
At this stage, he did not consider it overly complicated to incorporate technical clarifications into the Agreement by way of an interpretative note or a note of understanding of the Articles concerned.
À ce stade, l'intervenant considérait qu'il n'était pas excessivement compliqué d'apporter des clarifications d'ordre technique à l'Accord au moyen d'une note interprétative relative aux articles en question.
The Working Party has therefore recommended an interpretative note to cover this case.
Le groupe de travail a recommandé, en conséquence, l'adoption d'une note interprétative visant ce cas.
It should first be pointed out that the FATF has adopted an Interpretative Note to SR VIII which deals with non-profit organisations (NPOs).
Il convient de rappeler que le GAFI a adopté une note interprétative sur la recommandation spéciale VII, qui porte précisément sur les organisations sans but lucratif.
In 1996, the Commission published an interpretative note on administrative treatment of registration for vehicles purchased abroad.
En 1996, la Commission a publié une note interprétative concernant le traitement administratif de l'immatriculation des véhicules achetés à l'étranger.
In order to avoid concerns in that context over the use of extraterritorial trade measures to influence other countries' environmental policies, it might be appropriate to include an interpretative note reaffirming some of the key notions included in Principle 12 of the Rio Declaration.
Pour éviter les craintes exprimées à cet égard concernant l'utilisation de mesures commerciales extraterritoriales pour influencer la politique environnementale d'autres pays, il pourrait être judicieux d'inclure une note interprétative réaffirmant certaines des notions-clés définies dans le Principe 12 de la Déclaration de Rio.
The FATF has issued an Interpretative Note to this recommendation. Possible legislative responses are discussed in Chapter 4, page 63.
Le GAFI a publié une Note interprétative relative à cette réponses législatives possibles sont analysées au chapitre 4, page 70.
The Commission issued an interpretative note on practical aspects of implementation of Article 3 of Regulation 2560/2001 and in particular the notion of corresponding payments to eliminate any ambiguity in this respect and ensure a correct implementation of the Regulation.
La Commission a publié une note interprétative sur les aspects pratiques de la mise en œuvre de l'article 3 du règlement no 2560/2001 et notamment sur la notion de paiements correspondants pour éliminer toute ambiguïté à cet égard et pour assurer une application correcte du règlement.
Rapid and uniform implementation of the Directive has not proved possible, despite the publication of an interpretative note by the Commission.
La publication d'une note interprétative de la part de la Commission, n'a toutefois pas garanti une application uniforme et rapide de la directive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor An interpretative note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 44 ms.
