Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
And doubtless
Vertaling van "And doubtless" in Frans
Invent is a good thing and doubtless, very wise.
Inventer est une bonne chose et sans doute, très sage.
She is actually blind and doubtless almost deaf.
Elle est effectivement aveugle et sans doute presque sourde.
I am deficient and doubtless created some of this prejudice which exists against me.
Je suis déficient et sans aucun doute, cela a crée des préjugés contre moi.
Some adopted them wholly, some rejected them wholly, and doubtless the majority adopted a part and ignored the rest.
Certains les adoptèrent complètement, les autres les rejetèrent en totalité, et sans aucun doute la majorité adopta une partie et ignora le reste.
And doubtless history will have its say, as it always does.
Et sans doute, l'histoire livrera sa version, comme toujours.
And doubtless, it was sent too to other categories of addressees.
Et sans doute est-elle également expédiée à d'autres catégories de destinataires.
And doubtless, alas, many among us who have not done enough philosophy live only like that.
Et sans doute, hélas, beaucoup d'entre nous, qui ne font pas assez de philosophie, ne vivent que comme ça.
And doubtless the intelligence communities of the world are doing the same work today for the attacks of last week.
Et sans doute les services de renseignement du monde entier font la même chose aujourd'hui pour les attaques de la semaine dernière.
And doubtless he ought to have known, he who had already had so long an experience of life, that these pictures which we form in our mind are never realised for a diversity of reasons.
Et sans doute il eût dû savoir, lui qui avait déjà tant vécu, que ces tableaux qu'on se fait ne se réalisent jamais pour différentes raisons.
It was produced by analyzing their communications patterns using a lot of these tools. And doubtless the intelligence communities of the world are doing the same work today for the attacks of last week.
Elle a été produite en analisant le schéma de leurs conversations en utilisant plein de ces outils. Et sans doute les services de renseignement du monde entier font la même chose aujourd'hui pour les attaques de la semaine dernière.
And doubtless these few lines represent a synchronicity for you; a message which arrives at the "good time"; as you asked yourselves the questions on synchronicities and maybe will be here the answers that you were waiting for.
Et sans doute ces quelques lignes représentent-elles une synchronicité pour vous ; un message qui arrive au « bon moment » ; au moment où vous vous posiez les questions sur les synchronicités et peut-être y trouverez-vous les réponses que vous attendiez.
And doubtless, should we not avoid, in the heart of the work of Eszter Szabó, this slight creaking, this small flash of irony, this fissure which, giving a conscience to things and existence, strikes the mind the Saint-Sébastien - Froissart Opening hours
Et sans doute ne faudrait-il pas éluder, au cœur du travail Eszter Szabó, ce léger grincement, ce petit éclair d'ironie, ce décalage qui, donnant des choses et de l'existence une conscience, frappent l'esprit pour mieux le libérer.
And doubtless with due respect to the two simple and timeless principles that we owe to the ancient Greek tragedian Euripides: None of us knows what we all know together.
Et sans doute dans le respect de ces deux principes simples et intemporels que l'on doit à Euripide, tragédien grec de l'Antiquité: Aucun d'entre nous ne sait ce que nous savons tous ensemble.
Synoniemen voor And doubtless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 72 ms.
