Ecuador was making efforts to provide answers to the Andean Community.
This policy was adopted within the framework of the Andean Community.
A similar argument is made by the countries of the Andean Community.
Un argument similaire est avancé par les pays de la Communauté andine.
Dissemination of exchange programmes to countries in the Andean Community.
Diffusion de programmes d'échanges au niveau des pays de la communauté andine.
The members of the Andean Community are rich in mineral resources.
Les membres de la Communauté andine possèdent des ressources minérales abondantes.
These permits are not required for Andean Community countries.
Ces permis ne sont pas exigés pour les pays de la Communauté andine.
Current investment from the Andean Community is insignificant.
Les investissements actuels en provenance de la Communauté andine seront négligeables.
The case of the Andean Community regarding recognition is noteworthy.
La Communauté andine est un cas intéressant.
A quite important development of cooperation activities with the Andean Community is on its way.
Les activités de coopération avec la Communauté andine seront bientôt beaucoup plus importantes.
The authorities explained that this increase was authorized by the Andean Community.
Les autorités ont fait observer que cette augmentation a été autorisée par la Communauté andine.
Our trade relations are based on the Andean Community integration scheme.
Notre relation commerciale est fondée sur le schéma d'intégration de la Communauté andine.
Tariff policy is defined according to the Andean Community framework and guidelines.
La politique tarifaire est définie dans le cadre et suivant les lignes directrices de la Communauté andine.
Industrial property protection is also regulated by Andean Community decisions.
La protection de la propriété industrielle est également réglementée par les décisions de la Communauté andine.