You came to hunt a man because he was half Apache.
Vous êtes venus chasser un homme parce qu'il était à moitié apache.
It allows to define and configure the addresses handled by Apache.
Il permet de définir et de paramétrer les adresses gérées par Apache.
You have Apache powering more than the majority of web servers.
Vous avez Apache qui gère la majorité des serveurs dans le monde.
Otherwise, Apache must be recompiled to add or remove modules.
Sinon, Apache doit être recompilé pour ajouter ou supprimer des modules.
They all are coming with the special Apache and motor boats.
Ils viennent tous avec les bateaux spéciaux d'Apache et de moteur.
There are also several support programs that are included with Apache.
Il y a aussi divers programmes de support qui sont inclus avec Apache.
Moreover, you must allow inbound connections to Apache web server.
Vous devez de plus autoriser les connexions entrantes vers le serveur Apache.
You must shut down Apache for the new library to become applicable.
Vous devez arrêter Apache afin que la nouvelle librairie soit prise en compte.
Cloudera is the top contributor to the Apache open source community.
Cloudera est le plus grand contributeur de la communauté open source Apache.
Switch off unnecessary Apache modules to decrease the server resource consumption.
Désactivez les modules Apache inutiles pour diminuer la consommation de ressources du serveur.
This post describes how to create and configure an Apache virtual host.
Cet article décrit comment créer et configurer un hôte virtuel Apache.
Google has decided to give the project to the Apache community.
Google a décidé de laisser le projet à la communauté Apache.
This one deals with log files about Apache running in compressed mode.
Ce dernier traite les fichiers logs d'Apache en mode compressé.