We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
côté l'article
We could set aside section 28 and discuss these matters among ourselves rather than take up too much of today's meeting time.
Nous pourrions mettre de côté l'article 28 pour nous permettre d'avoir ces discussions entre nous, plutôt que de prendre trop de temps de la réunion d'aujourd'hui.
Leaving aside section 6, I think the current bill already gives the minister too much discretion, and all we would do here is give him more.
Si l'on met de côté l'article 6, à mon sens, le projet de loi actuel accorde déjà un trop grand pouvoir discrétionnaire au ministre, et tout ce qu'on ferait ici, c'est lui donner plus de latitude.
CARRIED, That Council set aside Section 4 of By-law 4 and that it subsequently be considered as Section 1 of By-law 6.
Que le conseil mette de côté l'article 4 du règlement administratif no 4 et qu'il soit considéré par la suite comme l'article 1 du règlement administratif no 6.
The HTML Aside Section Element (<aside>) defines a section that, though related to the main element, doesn't belong to the main flow, like an explanation box or an advertisement.
L'élément HTML de section (<aside>) définit une section qui, bien que liée à l'élément principal, ne fait pas partie du flux principal, comme une boîte d'information ou une publicité.
The Charter of 1982 does not set aside section 93. Section 93 is a code in itself.
La charte de 1982 n'écarte pas l'article 93, qui constitue en soi un code.
The Chairman: Leaving aside section 16, are there any other reasons?
Le président: Outre l'article16, y a-t-il d'autres facteurs dont il faut tenir compte?
Beaudoin: Honourable senators, the Constitution Act, 1867 does not specifically mention the treaties, leaving aside section 132, which no longer applied after the Statute of Westminster, 1931.
Beaudoin: Honorables sénateurs, la Loi constitutionnelle de 1867 ne mentionne pas expressément les traités si l'on excepte l'article 132, devenu désuet depuis le Statut de Westminster de 1931.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.