Assistant Professors with an established record of research excellence through publication in top-tier academic journals and who possess a strong record for teaching and academic service are also invited to apply.
Les professeurs adjoints excellant en recherche, comme en font foi leurs publications dans des revues universitaires de premier plan, et possédant une solide feuille de route en matière d'enseignement et de services académiques, sont également invités à postuler.
The recurrent uncertainty about the levels of funding in the near future are not conducive to the recruitment of new Assistant Professors (who currently tend to prefer positions in the USA), or encouraging to those that are already in the system.
L'incertitude constante au sujet des niveaux de financement à court terme ne facilite pas le recrutement de nouveaux professeurs adjoints (qui actuellement préfèrent les postes aux États-Unis), et n'encourage pas ceux qui sont déjà dans le système. [traduction]
Assistant Professors should hold a PhD or its equivalent and should be engaged in research activities.
Les professeurs assistants doivent être détenteurs du diplôme de Doctorat ou de son équivalent et être engagés dans des activités de recherche.
In the case of leave taken for family reasons, the procedures for granting permanent contracts or tenure for Tenure-Track Assistant Professors may be postponed, upon a written request submitted to the UNIL Rectorate via the employee's superiors, by one year maximum.
En cas de congé pris pour des raisons familiales, les procédures de stabilisation ou de titularisation des professeures et professeurs assistants en PTC peuvent être repoussées d'une année au maximum, sur demande écrite à la Direction de l'UNIL par la voie de service.
The university recently hired several assistant professors to strengthen its faculty in science and technology.
L'université a récemment recruté plusieurs maîtres de conférences pour renforcer son corps enseignant en sciences et technologie.
With respect to researchers, IQC has maintained approximately 20 faculty members, 3 Research Assistant Professors and 14 associate members/long term visitors.
En ce qui concerne les chercheurs, l'IIQ a maintenu en poste environ 20 membres de la Faculté, 3 professeurs adjoints en recherche et 14 membres associés et invités à long terme.
A Department is comprised of teaching staff members (Professors, Associate Professors, Assistant Professors and Foreign Teaching Staff) and students (graduate students, undergraduate students and researchers).
Un département est composé d'enseignants (professeurs, professeurs adjoints, professeurs assistants et professeurs étrangers) et d'étudiants (étudiants réguliers gradués et non gradués ; étudiants-chercheurs non réguliers).
Access the "Start up Assistant Professors Clinicians, New Investigators (Bridge Funding)" funding decisions data report.
Accéder au rapport de données sur les décisions de financement dans le cadre de la possibilité de financement « Fonds de démarrage : professeurs adjoints, cliniciens, nouveaux chercheurs ».
The visit concluded with a hands-on activity led by Assistant Professors of Nanobioscience Dr. Yubing Xie and Dr. Magnus Bergkvist, in which students built a "gummy worm" polymer chain.
La visite conclue avec une activité à commande manuelle a abouti par les Professeurs Adjoints de M. Yubing Xie de Nanobioscience et de M. Magnus Bergkvist, dans lesquels les élèves ont établi un réseau de polymère « de ver de terre gommeux ».
The co-winners in 2009 are Cyrille Sardais and Eric Brunelle, Assistant Professors with the Department of Management, for the blog they created, entitled Le blogue comme carnet d'apprentissage.
Les colauréats 2009 sont Cyrille Sardais et Eric Brunelle, professeurs adjoints au Service de l'enseignement du management, pour le blogue qu'ils ont créé et qu'ils ont intitulé Le blogue comme carnet d'apprentissage.
Daniel and Nadia arrived in Canada in 1977, and by 1979 they had taken positions as Assistant Professors at the University of Montréal, where Nadia founded MIRALab.
Daniel et Nadia ont débarqué au Canada en 1977 et, dès 1979, ils étaient tous deux professeurs adjoints à l'Université de Montréal où Nadia a fondé le MIRALab.
INMD Start Up Funds (Assistant Professors, Clinicians, and New Investigators)
Fonds de démarrage de l'INMD (financement transitoire pour professeurs adjoints, cliniciens, nouveaux chercheurs)
(Alternate Title: Start up Assistant Professors Clinicians, New Investigators (Bridge Funding))
Autre titre : Fonds de démarrage : professeurs adjoints, cliniciens, nouveaux chercheurs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.