Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Auto/Oil
Vertaling van "Auto/Oil" in Frans
auto-oil
auto/oil
In particular, the following measures have been included in addition to the original Auto/Oil proposal
En particulier, outre la proposition initiale auto-oil, les mesures ci-après ont été retenues
That is part of the Auto/Oil programme with which I as an individual member and my group are less pleased, but as I say we shall come back to that.
Il s'agit également d'une composante du programme auto-oil qui me satisfait moins en tant que député et satisfait moins mon groupe, mais comme je l'ai dit, nous y reviendrons.
Auto/Oil establishes a target for air quality in 2010.
Auto-oil fixe un objectif de la qualité de l'air pour 2010.
In fact we are in the rather curious position that many of those who have made representations to us seem to believe that there is absolutely no need to alter the Auto/Oil programme in any respect whatsoever.
En réalité, nous nous trouvons dans la situation plutôt bizarre où ceux qui nous ont fait des commentaires semblent convaincus qu'il n'est guère nécessaire d'apporter une quelconque modification au programme auto-oil.
First of all, there is cause for self-congratulation on the 'Auto/Oil' initiative, the objective of which is to achieve a significant reduction in air pollution by 2010.
Tout d'abord, il y a lieu de se féliciter de l'initiative «auto-oil», dont l'objectif est d'atteindre une baisse significative de la pollution de l'air à l'horizon 2010.
Additionally, the scenario assumes for all EU countries after the year 2000 the implementation of the measures resulting from the Auto/Oil 1 programme.
En outre, le scénario présuppose qu'après l'an 2000 tous les pays de l'UE appliqueront les mesures découlant du programme auto-oil 1.
These proposals, which should enable very stringent emission values to be attained (a reduction of a further 50% or so over those for 2000), are to be based on the results of the Auto/Oil Programme and, inter alia, on the following parameters
Cette proposition, qui devra permettre d'atteindre des valeurs d'émission extrêmement strictes (une réduction supplémentaire d'environ 50 % par rapport à celles fixées pour l'an 2000), devra se baser sur les résultats du programme auto-oil et notamment sur les paramètres suivants
The estimated annual costs (including those arising from technological development, investment and operation) before tax and updated for a period of 15 years, for the Auto/Oil Programme as a whole, are as follows.
Les coûts annuels relatifs à l'ensemble du programme auto-oil - avant impôts et actualisés sur une période de 15 ans, comprenant les coûts du développement technologique, les dépenses d'investissement et d'exploitation - sont les suivants
The Auto/Oil Programme has been rightly described as ground-breaking with the two industries, the automobile and the oil industries, working together.
Le programme auto-oil a été qualifié, à juste titre, de révolutionnaire pour les secteurs automobile et pétrolier, travaillant de concert.
Members of the European Parliament will want to probe the validity of the Auto/Oil programme's proposals in the light of the priority which we all want to give to the health of this generation and the future prospects of human life on earth.
Les députés européens voudront sonder la validité des propositions du programme auto-oil à la lumière de la priorité que nous voulons tous accorder à la santé de cette génération et aux perspectives futures de la vie humaine sur terre.
Contrary to the assumption made in the draft opinion, work on a second Auto/Oil Programme has already started.
Contrairement à ce qui est supposé dans le projet d'avis, les travaux relatifs à un deuxième programme auto-oil ont déjà commencé.
Data on mobile sources have been derived from various reports developed within the EC Auto/Oil Programme and from other national and international sources.
Les données sur ces sources sont tirées de divers rapports élaborés dans le cadre du programme auto-oil de la CE ainsi que d'autres sources nationales ou internationales.
As regards the standards themselves, both for cars and fuels, the Auto/Oil Programme is a disappointment.
En ce qui concerne les normes elles-mêmes, le programme auto-oil est décevant, tant pour les voitures que pour les carburants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Auto/Oil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 48 ms.
