We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data on mobile sources are based on the material developed within the EC Auto-Oil Programme.
Les données relatives aux sources mobiles sont tirées de la documentation élaborée dans le cadre du programme auto-oil de la CE.
We did that as a Parliament for example in the Auto-Oil Programme and we request the Commission to adopt our corresponding tabled amendments.
En tant que Parlement, nous l'avons fait, par exemple, dans le cas du programme auto-oil et nous prions la Commission de reprendre nos propositions d'amendement correspondantes.
The study examined three case study cities for which information collected during the Auto-Oil Programme was available.
Elle examine le cas de trois villes au sujet desquelles les renseignements recueillis durant le programme Auto-oil sont disponibles.
As a result of the Auto-Oil Programme, the emission standards for on-road vehicles are to be tightened in stages.
À la suite du programme Auto-Oil, les normes d'émission pour les véhicules routiers devront être resserrées par étapes.
This work is thus complementary to the Auto-Oil Programme in its geographical scope and in its coverage of air pollution effects.
Ce travail constitue donc un complément au programme Auto-Oil dans sa portée géographique et dans sa couverture des effets de la pollution atmosphérique.
The methodology for the air quality assessment within this study is largely based on extrapolation of the results of the Auto-Oil Programme.
La méthodologie d'évaluation de la qualité de l'air suivie dans cette étude repose largement sur une extrapolation des résultats du programme Auto-oil.
Motorcycles were not covered by the scope of the first Auto-Oil Programme and their share in the total emissions produced by all vehicles is set to increase rapidly.
Les motocycles ne relevaient en effet pas du champ d'application du premier programme Auto-Oil et leur part relative dans le total des émissions produites par les moyens de transport devrait augmenter rapidement.
The Auto-Oil Programme in particular has identified important win-win actions required at national and local level to improve air quality in co-operation with the industries concerned.
Le programme Auto-Oil, notamment, a recensé d'importantes actions avantageuses pour toutes les parties qu'il faudrait mener au niveau national et local pour améliorer la qualité de l'air, en coopération avec les industries concernées.
The Auto-Oil Programme did not consider the relationship between peak and background concentrations, and how these affect overall exposure to these pollutants.
Le programme Auto-oil n'a pas considéré le lien existant entre les concentrations de pointe et de fond, ni la manière dont elles affectent l'exposition générale à ces polluants.
The first Auto-Oil Programme was set up in 1992 to provide the analytical foundation for the setting of vehicle emission and fuel quality standards for the year 2000 and beyond.
Le premier programme Auto-Oil, lancé en 1992, était destiné à fournir la base analytique pour l'élaboration de normes d'émissions des véhicules et de qualité des carburants applicables à partir de l'an 2000.
Given the earlier results of the Auto-Oil Programme there was little point in investigating CO purely from the perspective of urban background concentrations.
Vu les résultats antérieurs du programme Auto-oil, il ne servait pas à grand chose d'investiguer sur le CO sous le seul angle des concentrations urbaines de fond.
The aim of the first Auto-Oil Programme (Auto-Oil I) was to provide the technical basis for a legislative proposal on fuel quality which would take effect in the year 2000.
Le premier programme Auto-Oil, lancé en 1992, était destiné à fournir la base analytique pour l'élaboration de normes d'émissions des véhicules et de qualité des carburants applicables à partir de l'an 2000.
The expert from the EC presented informal document No. 18, reviewing the status of work in the Auto-Oil Programme II, which had been set to provide the technical input for future vehicle emission limits and fuel requirements.
L'expert de la CE a présenté le document informel No 18 en faisant le point sur les travaux au titre du Programme Auto-Oil II qui avait été conçu pour fournir l'apport technique nécessaire concernant les limites d'émission des véhicules et les prescriptions en matière de carburants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.