Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Awareness Programme

Vertaling van "Awareness Programme" in Frans

programme de sensibilisation m

programme de prise de conscience

programme d'alerte au

Has worked with the Legal Awareness Programme, advancing the legal rights of rural areas women and establishing their claim-making power.

Elle a œuvré avec le programme de sensibilisation juridique en défendant les droits des rurales et en les dotant des moyens de s'affirmer.

Instead, you need to engage your staff with a variety of learning methods, such as the ones we offer in our Security Awareness Programme.

Au contraire, vous devez impliquer vos employés via différentes méthodes d'apprentissage telles que celles offertes dans notre programme de sensibilisation à la sécurité.

Thanks to this Stress Awareness Programme, a bore-out or a burn-out can be prevented.

Grâce à ce programme de sensibilisation, il est possible d'éviter un bore-out ou un burn-out.

This is precisely why the Stress Awareness Programme is so valuable.

C'est pourquoi le programme de sensibilisation au stress est si utile.

One of the highlights of the meeting was a Patient Awareness Programme in which doctors and previous IR-patients spread the word to patients that interventional radiology is an alternative to surgery.

L'un des temps forts de la réunion est le Programme de sensibilisation des patients, dans le cadre duquel des docteurs et d'anciens patients traités par radiologie interventionnelle ont annoncé aux patients que la radiologie interventionnelle était une alternative à la chirurgie.

Development of Tourism Awareness Programme for second-level schools

Elaboration d'un programme de sensibilisation au tourisme destiné aux écoles secondaires

Healthy Ageing Awareness Programme - Awareness programmes are conducted to create awareness with regard to health issues of elders

Programme de sensibilisation au vieillissement en bonne santé - Des programmes de sensibilisation ont été mis en place pour faire prendre conscience des problèmes de santé des personnes âgées

In this context, the Weapons of Mass Destruction Awareness Programme was created to ensure that reliable information on weapons of mass destruction is available to public safety personnel. The Programme was launched in the beginning of 2011.

À cet égard, un programme de sensibilisation aux armes de destruction massive a été mis sur pied au début de 2011 pour permettre au personnel de sécurité de disposer de renseignements fiables sur les armes de destruction massive.

| Agriculture Awareness Programme: The measure is aimed at training programmes for the prospect of agriculture sector (Annex 2.2.

| Programme de sensibilisation à l'agriculture: la mesure consiste en des programmes de formation dans la perspective d'activités agricoles.

2005 - 2006: Awareness Programme about detention and torture of the reintegration programme for former detainees with the collaboration of the UNDP Lebanon (Trainer).

2005-2006: Programme de sensibilisation concernant la détention et la torture dans le cadre du programme de réinsertion des détenus, en collaboration avec le PNUD au Liban (formatrice)

The Awareness Programme was also given to parents, as well as Local Councils, Parish Centres and individual groups, when requested.

Le programme de sensibilisation a également été proposé aux parents, aux conseils locaux, aux centres paroissiaux et aux groupes de citoyens, sur demande.

The Aboriginal Cultural Awareness Programme initiative has recently been finalized.

On vient de mettre la dernière main au programme de sensibilisation à la culture autochtone.

Jessica (right), 10, performs the role of a young girl who became pregnant, in a play presented as part of the UNICEF-supported HIV/AIDS School Awareness Programme.

Dans le cadre du Programme de sensibilisation scolaire au VIH/SIDA, soutenu par l'UNICEF, on présente une pièce où Jessica (à droite), 10 ans, interprète le rôle d'une jeune fille qui tombe enceinte.