Vertaling van "B94" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Non-controlling interests B94 An entity shall attribute the profit or loss and each component of other comprehensive income to the owners of the parent and to the non-controlling interests.
B94 L'entité doit attribuer le résultat net et chaque composante des autres éléments du résultat global aux propriétaires de la société mère et aux détenteurs de participations ne donnant pas le contrôle.
For example, B. lactis LAFTI B94 has been selected among 40 strains for its good synergy with fiber (e.g. breakdown of fructooligosaccharides and inulin).
Par exemple, B. lactis LAFTI B94 a été sélectionné parmi 40 souches pour sa bonne synergie avec les fibres (par exemple, la rupture de fructooligosaccharides et d'inuline).
Lallemand Health Solutions is pleased to announce that its documented probiotic strain Bifidobacterium animalis ssp. lactis LAFTI B94 has been [...]
Lallemand Solutions Santé est heureux d'annoncer que les autorités de santé canadiennes ont reconnu l'effet bénéfique de la souche documentée [...]
Lallemand Health Solutions is pleased to announce that its documented probiotic strain Bifidobacterium animalis ssp. lactis LAFTI B94 has been recognized by the Canadian Health Authorities for its gut health benefits in children, adolescents, and adults.
Lallemand Solutions Santé est heureux d'annoncer que les autorités de santé canadiennes ont reconnu l'effet bénéfique de la souche documentée Bifidobacterium animalis ssp... Lire la suite 21 Sep
Clinical studies have also documented the efficacy of B. lactis LAFTI B94 to reduce diarrhea duration in children with rotavirus gastroenteritis.
Des études cliniques ont également documenté l'efficacité de B. lactis LAFTI B94 dans la réduction de la durée de la diarrhée chez les enfants atteints de gastro-entérite à rotavirus.
Recent randomized controlled trials have been performed on at-risk infants (i.e. premature, cyanotic congenital heart disease) resulting in a decreased risk of NEC and nosocomial infection following treatment of B. lactis LAFTI B94 in combination with prebiotic inulin.
De récents essais contrôlés randomisés ont été menés sur des nourrissons à risque (c.-à-d. Cardiopathie congénitale cyanotique prématurée) entraînant une diminution du risque de NEC et d'infection nosocomiale après le traitement de B. lactis LAFTI B94 en association avec de l'inuline prébiotique.
The first report, B94, concerns six cases representing entitlements totalling around ECU 124 million and the second, B98, concerns nine cases representing entitlements totalling around ECU 136 million.
Le premier rapport B94 porte sur six cas représentant un montant de droits d'environ 124 MECU, le second, B98, porte sur neuf cas pour un montant de droits d'environ 136 MECU.
The actual rate of recovery rose from 2% in Report B94 to 12% in Report B98, and the proportion of cases out of time dropped sharply from 12% to 4%.
En effet, le taux de recouvrement effectif est passé de 2 % dans le rapport B94 à 12 % dans le rapport B98. Par ailleurs, le taux de prescription a fortement diminué, passant de 12 à 4 %.
24 Paragraphs B94 B96 set out guidance for the accounting for non-controlling interests in consolidated financial statements.
24 Les paragraphes B94 à B96 fournissent des indications pour la comptabilisation dans les états financiers consolidés des participations ne donnant pas le contrôle.
Two reports of this type, B94 and B98, have been drawn up, and a third (B2000) is being prepared.
Deux rapports de ce type, B94 et B98, ont été établis, un troisième (B2000) est en préparation.
Another probiotic strain, Bifidobacterium lactis LAFTI B94 has shown significant improvement of IBS-like symptoms in a majority of subjects in a study with children and teenagers (4-16 years old), without reported side-effects.
Une autre souche probiotique, Bifidobacterium lactis LAFTI B94, a montré une amélioration significative des symptômes du SCI chez la majorité des sujets dans une étude menée auprès d'enfants et d'adolescents (âgés de 4 à 16 ans), sans effets secondaires signalés.
Some specific strains, such as L. rhamnosus Rosell-11 and B. lactis LAFTI B94, even have the ability to modulate the immune response (i.e. balance TH1/TH2 response). Acute and travelers' diarrhea
Certaines souches spécifiques, telles que L. rhamnosus Rosell-11 et B. lactis LAFTI B94, ont même la capacité de moduler la réponse inflammatoire (c'est-à-dire une réponse équilibrée TH1 / TH2).
A comparison of Reports B94 and B98 shows that recovery has become more far more effective in the Member States.
Une comparaison entre les rapports B94 et B98 permet de constater un substantiel progrès de l'état du recouvrement dans les Etats membres.